Sta znaci na Engleskom NAJBOLJA DRŽAVA - prevod na Енглеском

• best country
• best state

Примери коришћења Najbolja država на Српском и њихови преводи на Енглески

Po mom mišljenju najbolja država u Evropi.
In my opinion the best country in Europe.

Tako ima mesta za sve i Amerika bi ponovo mogla biti najbolja država.
That way, there's enough to go around. And America could be the best country again.

Po mom mišljenju najbolja država u Evropi.
In her opinion the best state in Australia.

Ovo je najbolja država u kojoj sam živeo.
This is the best state that I have ever lived in.

Borite se dobro i neka najbolja država pobijedi!
Fight well, and may the best country win!

Norveška- Najbolja država na svetu za kriminalce.
Norway- the best country in the world for criminals.

Kad sam došao u Ameriku, bila je to najbolja država na planeti.
WHEN I CAME TO AMERICA, THIS WAS THE GREATEST COUNTRY ON EARTH.

Sada je i zvanično: Najbolja država na svetu za podizanje dece.
Revealed: the best country in the world to raise children.

Kada djeca kažu," Znaš li tata, koja je najbolja država na svijetu?".
When children say,"You know Daddy, what's the greatest country in the world?".

Sada je i zvanično: Najbolja država na svetu za podizanje dece.
This is apparently the best country in the world to raise a child.

Po mom mišljenju najbolja država u Evropi.
In my opinion, it's the best state in the union.

Најбоља држава за живот?
The best country for life?

Најбоља држава за живот?
Best country to live?

Eto, to vam je Indeks dobrih država.
Now that's the Good Country Index.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
And that's not a good state to be in.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
This isn't a good state to be in.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
That's not a good stat to have.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
That is not a good state to be in.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
It's really not a good state to be in.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
This is not a good country to live in.

Ово заиста није добра држава у коју треба бити.
It's not a good country to be in.

Bio sam vredna imovina koju treba koristiti za dobro države.
I was a valuable piece of property to be used for the good of the country.

Zato smo hteli regenta za dobro države.
That is why we wanted a regency for the good of the country.

Она је рангирана као најбоља држава у друштвеном, економском развоју и сматра се забавном државом за дјецу.
It was ranked the best state in social, economic development, and is considered a fun state for children.

Минесота је рангирана као најбоља држава у САД-у, трећа у смислу здравља и образовања.
Minnesota was ranked the best state in the US, third best in terms of health and education.

Ovaj se zove Indeks dobrih država i bavi se onim što piše na ambalaži.
This one is called the Good Country Index, and it does exactly what it says on the tin.

Deo je projekta koji sam pokrenuo 2014, koji se zove Dobra država.
It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

Аризона је једна од најбољих држава које треба посетити ако волите проводити време напољу и дивити се лепотама природе.
Arizona is one of the best states to visit if you love to spend time outdoors and admire the beauty of nature.

Држава Вермонт се сматра једном од најбољих држава за подизање породице у САД.
Vermont state is considered one of the best states to raise a family in the US.

Naprotiv Srbija je jedna od najboljih država u regionu i svi to znaju.
Germany is one of the most developed countries in the world and everyone knows that.