Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE IGRAČE - prevod na Енглеском

• best players
• top players

Примери коришћења Najbolje igrače на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni kupe najbolje igrače.
They boo the best players.

Barselona uvek želi da dovede najbolje igrače.
And Barca always want the best players.

Oni kupe najbolje igrače.
They get the best players.

Ozbiljan klub ne sme da prodaje najbolje igrače.
Palace do not need to sell their best players.

Oni kupe najbolje igrače.
They were buying the best players.

Ozbiljan klub ne sme da prodaje najbolje igrače.
Big clubs simply do not want to sell their best players.

Čak i kada u ekipi imate najbolje igrače na svetu, to vam ne može garantovati titule.
Even if you have the best players on the field, this is no guarantee of winning.

Nije im pomoglo ni to što su morali da prodaju najbolje igrače.
It doesn't help that they keep taking his best players either.

To uvek razlikuje najbolje igrače od ostalih.
This is what separates the best players from others.

Vreme je da napravimo korak napred, da pokušamo da zadržimo najbolje igrače.
Now it's time to keep trying to get me ready to face the best players.

Nećemo morati da prodajemo najbolje igrače“, rekao je on.
You're not just going to choose the best players," he said.

U petak veče,“ Tesla” i“ Spejs Iks” su saopštili da je bot“ Open AI”- kompanija koja je počela istraživanje sposobnosti mašina da razmišljaju-“ prvi put pobedio najbolje igrače u konkurenciji eSport”.
On Friday night the Tesla and SpaceX CEO tweeted that OpenAI- a company he started to research machines' ability to think- was“first ever to defeat world's best players in competitive eSports.”.

Rekli smo mu da nemamo nameru da prodajemo najbolje igrače, ali Paje neće više da igra za nas.
We have said we don't want to sell our best players but Payet does not want to play for us.

Datum novog Dejvis kupa je veoma loš, naročito za najbolje igrače.
I just feel like the date of the Davis Cup is really bad, especially for the top players.

Rekli smo da ne želimo da prodajemo naše najbolje igrače, ali Dimitri Paje više ne želi da igra za nas.
We said we won't be selling our top players, but Payet no longer wishes to play for us.

Juče sam šetao kući pored krava, sada sam u Barseloni, vodiću najbolje igrače sveta".
Yesterday I was walking next to the cows in my village and are now in Barcelona, coaching the best players in the world.

Rekli smo da ne želimo da prodajemo naše najbolje igrače, ali Dimitri Paje više ne želi da igra za nas.
We have said we don't want to sell our best players but Payet does not want to play for us.

Juče sam šetao kući pored krava, sada sam u Barseloni, vodiću najbolje igrače sveta".
Yesterday, I was walking past the cows in my village and today I'm here at Barcelona managing the best players in the world.

Veliki klubovi ne prodaju svoje najbolje igrače i kažem vam da Serhio ne ide nigde.“, istakao je Pelegrini.
Big clubs do not sell their best players and I don't think Sergio will be going anywhere.".

Milan neće prodavati najbolje igrače.
Milan do not sell their best players.

Juče sam šetao kući pored krava, sada sam u Barseloni, vodiću najbolje igrače sveta".
Yesterday I was walking around my home town with cows around me and now I'm here at Barcelona managing the best players in the world.”.

Zato ovde imamo samo najbolje igrače;
So, we only have the best players here;

Bog je rekao da će Brazil dobiti najbolje igrače na svetu.
On Brazil:“Brazil have the best players in the world.

Ljudi zaboravljaju da smo godinama unazad morali da prodajemo najbolje igrače, a to je za nas bio jako težak period.
People forget that for years we had to sell our best players, people forget that.

Ljudi zaboravljaju da smo godinama unazad morali da prodajemo najbolje igrače, a to je za nas bio jako težak period.
People forget about that but we had to sell our best players for years to stay at the top.

Ljudi zaboravljaju da smo godinama unazad morali da prodajemo najbolje igrače, a to je za nas bio jako težak period.
People forget that for years we had to sell our best players and that was a very difficult period.

Pokazali su zrelost na najvećoj sceni, da mogu da izazovu najbolje igrače na svetu i pobede ih.
They showed that they matured on the big stage, that they can challenge the best players in the world and win against them.

Pokazali su zrelost na najvećoj sceni, da mogu da izazovu najbolje igrače na svetu i pobede ih.
London Masters was an example where they showed that they matured on the big stage, that they can challenge the best players in the world and win against them.

Ne volim reč„ zaštititi“ jer se čini da je potrebno zaštiti samo najbolje igrače, ali na terenu su svi isti- zaključio je Portugalac.
I don't like the word"protect" because it looks like they have to protect only the top players- but everyone on the pitch is the same.

Tu vest im je saopštio niko drugi do trener Slaven Bilić:" Rekli smo da ne želimo da prodajemo naše najbolje igrače, ali Dimitri Paje više ne želi da igra za nas.
The Hammers boss said:"We have said we don't want to sell our best players but Payet does not want to play for us.