Примери коришћења Najbolji rezultati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da bi se dobili najbolji rezultati, potrebno je strpljenje.
To je način na koji ja radim i mislim dase tako dobijaju najbolji rezultati.
I work in this way,as I find it brings the best results.Najbolji rezultati se dobijaju dnevnim unosom 250mg EPA i DHA.
Fort he best results take 250mg EPA and DHA everyday.Svaka od njih pomaže, ali je potrebno pet dabi se dobili najbolji rezultati.
Any one of them alone is helpful, butall five are required to get the best results.Da bi se dobili najbolji rezultati, potrebno je strpljenje.
To get the best results, you need to have a little patience.Obično ova eskalacija osećanja treba da se dešava postepeno i kontrolisano kakobi se postigli najbolji rezultati.
In general, this escalation should be gradual andcontrolled to achieve the best results.Najbolji rezultati dolaze usled redovne upotrebe u periodu od nekoliko nedelja ili meseci.
The best results come from regular use over several weeks or months.Fokusirajte se na umerenost i uvek imajte na umu da najbolji rezultati dolaze radom i odmorom.
Focus on moderation and remember that the best results come from work AND recovery.Najbolji rezultati ostvareni su 1930. i 1962. godine, kada je Jugoslavija stigla do polufinala.
Its best results were in 1930 and 1962, when Yugoslavia reached the semifinals.Na svakom poslu,u svakoj organizaciji koju sam ikad izučavao najbolji rezultati pripadaju ponovo davaocima.
In every job,in every organization I've ever studied, the best results belong to the givers again.Najbolji rezultati se postižu sa izuzetno doslednim treningom, uz ljubav i dobro izbalansiranom obukom.
The best results are achieved with extremely consistent, loving and well-balanced training.U 1 litar kljucale vode spustiti 2 kašikice bilo koje biljne mešavine za caj( najbolji rezultati pokazali su se upotrebom zelenog caja).
In 1 liter of boiling water down 2 teaspoons of any herbal mixture for tea(the best results showed the use of green tea).U mom slučaju, najbolji rezultati su uvek dolazili kada sam radila na svom tehničkom znanju, tu pre svega mislim na konstrukciju.
In my case, the best results always came when I worked on my technical knowledge, primarily construction.Dok je sveža žalfija dovoljno oštra da izdrži dugo kuvanje, najbolji rezultati dolaze kada se doda neposredno pre kraja kuvanja.
While fresh sage is pungent enough to hold up to long cooking times, the best results come when it is added just before the end of the cooking time.Najbolji rezultati ali i najukusniji hrono hleb dobićete mešanjem više vrsta brašna, a po mogućnosti ovih koja smo vam ovde pomenuli.
The best results are achieved if bread is baked by mixing several kinds of flour, and preferably those which we have mentioned here.Prisustvo plužnog đona, nije poželjno, a može se izbeći dubljom obradom zemljišta od 30, 5 do 38,1cm dubine je potrebno da bi se postigli najbolji rezultati u proizvodnji.
A subsoil of gravel, or the presence of hard-pan, is not desirable, as cultivation to adepth of from 12 to 15 inches(30.5 to 38.1 cm) is necessary to produce the best results.Ostvareni su najbolji rezultati u poslovanju i ja sam procenio da treba izaći iz ovog posla, kao što sam 2011. odlučio da prodam Maxi ili 2005.
The best results in business were achieved and I decided to get out of this business just as in 2011 I decided to sell Maxi or in 2005 to sell the Bank.За постизање најбољих резултата.
To get the best results.Добили најбоље резултате са Оранге и МТН Мобиле.
Get the best results with Orange and MTN Mobile.Најбољи резултат се постиже након неколико сесија.
Best results come from a series of sessions.За боље резултате треба га користити ујутро и ноћу.
For best results, this should be used in the morning and at night.Најбољи резултат се постиже након неколико сесија.
Best results are achieved by several sessions.Најбољи резултати се налазе узимајући 2 kapsule dnevno.
Best results are obtained by taking two capsules a day.Za postizanje i održavanje najboljih rezultata, potrebna je serija tretmana.
Achieving and maintaining the best results from IPL requires a series of treatments.За најбоље резултате, водите сесије свака два дана.
For best results, run sessions every two days.Најбољи резултати су забележени у табели.
The best results are recorded in the table of records.Tu sam beležio najbolje rezultate do sada.
I had the best results so far.Најбољи резултати су постигнути са импулсном ултразвука.
Best results have been achieved with pulsed sonication.За најбољи резултат, потребно је држати неколико сесија.
For best results we recommend multiple sessions.Најбољи резултати забележена у лидера табела.
The best results are recorded on the leaderboard table.
