Sta znaci na Engleskom NAJHLADNIJIH - prevod na Енглеском

• coldest

Примери коришћења Najhladnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

D najvišim planinama, sam preplivala najhladnijih morima d.
Highest mountains, I swum the coldest seas♪.

Jedan od najhladnijih dana u gradu kojih mogu da se setim.
One of the coldest days I remember in the town.

Denali se smatra jednom od najhladnijih planina na svetu.
McKinley is also one of the world's coldest mountains.

Jedno od najhladnijih zima bilo je leto u San Francisku!
One of the coldest winters I ever spent was summer in San Francisco."!

Denali se smatra jednom od najhladnijih planina na svetu.
Denali is dubbed as one of the coldest places on Earth.

Ovo je jedan od najhladnijih gradova u Kini, a kulinarski specijalitet je supa od psećeg mesa.
The city is among the coldest in China, and dog-meat soup is its culinary specialty.

Decembar 1957. bio je jedan od najhladnijih meseci u ovom veku.
February 1857 was one of the coldest months on record.

Ova zima jedna je od najhladnijih i najsnežnijih u poslednjih nekoliko godina u Turskoj.
This winter was one of the coldest and snowiest in years.

Kažu da je ta zima 1941. bila jedna od najhladnijih koje se pamte.
In 1949, it was a cold winter remembered still as one of the worst.

Ova zima jedna je od najhladnijih i najsnežnijih u poslednjih nekoliko godina u Turskoj.
This winter has been one of the coldest and snowiest winters in many years.

Kažu da je ta zima 1941. bila jedna od najhladnijih koje se pamte.
This winter in my opinion is one of the coldest winters that I can remember.

Kako je Čikago trenutno jedno od najhladnijih mesta na planeti, naučnici su ustanovili da je čak hladniji od Marsa!
Chicago is currently one of the coldest spots on the planet and is even colder than Mars!

Rekli su na da bi bila u redu da to nije bila jedna od najhladnijih noći te godine.
They told us she would've been okay if it wasn't one of the coldest nights of the year.

Došao sam na jedno od najhladnijih mesta u Njujorku, bar napravljen od leda.
I've come to one of the coldest places in New York city, a cocktail bar made from ice.

Odlučila sam da odpešačim do kuće iako je napolju bio jedan od onih najhladnijih januarskih dana.
I decided to take out my boat even though it was pretty cold outside that week.

Bila je to jedna od najhladnijih zabeleženih zima.
It was one of the coldest winters since records began.

Njihove avanture počele su uglavnom zahvaljujući tome što je to leto bilo jedno od najvlažnijih i najhladnijih u poslednjih nekoliko godina.
Their adventures began chiefly because it was one of the wettest and coldest summers there had been for years.

Decembra u Libanu je bio jedan od najhladnijih vremena za mene, jer Ahmed je nestala.
December in Lebanon was one of the coldest times for me because Ahmad was missing.

Paradoksalno, sve je do te podzemne vreline… koja omogucava da Jeloustounske zime… postanu jedne od najhladnijih i najsurovijih u Americi.
Paradoxically, it's all this underground heat… that helps make the Yellowstone winter… one of the coldest and toughest in America.

Ruski arktički grad Verkojansk, jedno od najhladnijih nastanjenih mesta na svetu, zabeležio je 18. novembra 19, 2 steptena, što je 19 stepeni toplije od proseka.
The Arctic district of Verkhoyansk, one of the coldest in habited places in the world, recorded a temperature of 19.2C on 18 November, some 19C above average.

Dosetili smo se da voda iz bibliotekarske fontane je jedna od najhladnijih i najukusnijih voda na svetu.
It occurred to us that water from library water fountains is by far the coldest, most delicious water in the world.

Nikada nije palio vatru, čak ni tokom najhladnijih dana, sve iz straha da će ga pronaći.
Knight never had a fire, even on the coldest days, for fear of being detected.

Njeni gornji slojevi su na istoj geografskoj širini kao i Pariz ali je ovo zimi jedno od najhladnijih, i najneprijateljskijih mesta na planeti.
Its upper reaches are on the same latitude as Paris but in winter it is one of the coldest, most hostile places on the planet.

Nikada nije palio vatru, čak ni tokom najhladnijih dana, sve iz straha da će ga pronaći.
He stated he never built a campfire even during the coldest months for fear of detection.

Dr Bailey, da li si znala da se svih 10 najhladnijih okruga u zemlji nalaze u Minnesoti?
Dr. Bailey, did you know the ten coldest counties in the country are all located in Minnesota?

У хладној клими, близу прелепих плаж….
In a cool climate, close to….

У кишним и хладним годинама, потражња за калијем се повећава.
In rainy and cold years, the demand for potassium increases.

Купите лоптицу од хладног памука и направите прозрачну рибарску мрежу!
Buy a ball of cool cotton and make an airy fishing net!

Ovde je hladnije nego što je napolju.
It's colder in here than it is out there.

To je hladni dašak slobode.
That's the cool breeze of freedom right there.