Sta znaci na Engleskom NAJINSPIRATIVNIJIH - prevod na Енглеском

• most inspiring
• most inspirational

Примери коришћења Najinspirativnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Najinspirativnijih kompanija.
Most Inspiring Company.

Rekao bih i jedan od najinspirativnijih ljudi.
One of the most inspirational people.

Najinspirativnijih preduzetničkih priča u 2017. godini.
Latest business ideas in 2017.

Ovo su neki od vaših najinspirativnijih odgovora.
Here are more of their inspiring answers.

Jedno od najinspirativnijih mesta, verovali ili ne- je kuhinja.
One of the most common- believe it or not- is through food.

Rekao bih i jedan od najinspirativnijih ljudi.
You are one of the most inspiring people as well.

Evo nekoliko najinspirativnijih reči, prikupljenih iz nekoliko njegovih intervjua i govora.
Here's a roundup of some of his more thought-provoking words, collected from various interviews and speeches.

Glavni trener, Čarls Kvarti( Charles Quartey), jedan je od najinspirativnijih ljudi koje sam upoznao.
Head Coach, Charles Quartey, is one of the most inspiring people I have ever met.

On je jedna od najinspirativnijih ličnosti savremenog sveta.
He is one of the most successful people in the contemporary world.

Podelićemo sa vama deset sjajnih saveta za uspeh Opre Vinfri, jedne od najinspirativnijih žena u svetu.
Today we are sharing with you these amazing success tips from Oprah Winfrey, one of the most inspiring women in the world.

Ovo je priča o jednom od najinspirativnijih internetskih uspeha našega doba.
Here is the story behind one of the most remarkable Internet successes of our time.

I iz ove noćne more izumiranja, možemo da izvučemo jednu od najinspirativnijih budućnosti za našu decu i unuke.
And out of this extinction nightmare, we canpull one of the most inspiring futures for our children and grandchildren.

Jedna od najinspirativnijih stvari o ovom čoveku je da je bio narkoman i diler koji je otišao u zatvor, izašao, a okrenuo život.
One of the most inspiring things about this man is that he was a drug addict and dealer who went to jail, got out, and turned his life around.

Og Mandino je jedan od najinspirativnijih autora na svetu.
Og Mandino is the leading inspirational author in the world.

Mnoge od najinspirativnijih priča o ljubavi i uspehu počinju jednim trenutkom i osećajem ispravnosti koji je mogao biti zanemaren.
Many of the most inspiring stories of love and success begin with a single moment of rightness that could have been ignored or passed over for the safer option.

Og Mandino je jedan od najinspirativnijih autora na svetu.
Og Mandino was one of the leading inspirational authors in the world.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward,” said Gina Fisanotti, VP of Brand for Nike North America.

A u egipatskoj revoluciji, revoluciji 2. 0, svi su doprineli na neki način- mnogo ili malo ali ipak jesu- i doneli nam jednu od najinspirativnijih priča u ljudskoj istoriji kada je revolucija u pitanju.
And in the Egyptian revolution, the Revolution 2.0, everyone has contributed something, small or big. They contributed something-- to bring us one of the most inspiring stories in the history of mankind when it comes to revolutions.

Znaš da si jedan od najinspirativnijih ljudi koji su sedeli na toj sofi.
Do you know, you're one of the most inspiring people we've ever had sitting in that sofa. He is, though.

Jedan takav projekat motivisanja zajednice Mastercard otpčinje 1. decembra, kada će ljudi moći da šalju predloge na Mastercard Srbija Fejsbuk ili Instagram nalogu, u kojima će opisati šta to treba poboljšati u njihovoj zajednici, a autori pet najinspirativnijih priča biće nagrađeni sa po 3, 000 evra na Mastercard kartici koja će im pomoći da reše ili značajno doprinesu rešavanju tog problema.
As of December 1st, people can submit their proposals onto Mastercard Serbia Facebook or Instagram pages, describing what it is that would need improvement in their community, and the authors of the top five most inspirational stories will be rewarded with 5,000 EUR each on a Mastercard payment card that will help resolve or substantially contribute to the resolution of the identified issue.

U pitanju su saznanja i mudrosti nekih od najinspirativnijih učitelja i autora koje poznaje… ljudi koji su demonstrirali moć zahvalnosti u svom životu.
In this book, Louise has gathered together the insights and wisdom of some of the most inspirational teachers and authors she knows, people who have demonstrated the power of gratitude in their own lives.

Jedan takav projekat motivisanja zajednice Mastercard otpčinje 1. decembra, kada će ljudi moći da šalju predloge na Mastercard Srbija Fejsbuk ili Instagram nalogu, u kojima će opisati šta to treba poboljšati u njihovoj zajednici, a autori pet najinspirativnijih priča biće nagrađeni sa po 3, 000 evra na Mastercard kartici koja će im pomoći da reše ili značajno doprinesu rešavanju tog problema.
Therefore Mastercard is launching that kind of project, starting on 1st of December, when people will be able to submit their proposals on Mastercard Serbia Facebook or Instagram pages, describing what it is that would need improvement in their community, and the authors of the top five most inspirational stories will be rewarded with 3,000 EUR each on a Mastercard payment card that will help resolve or substantially contribute to the resolution of the identified issue.

U pitanju su saznanja i mudrosti nekih od najinspirativnijih učitelja i autora koje poznaje… ljudi koji su demonstrirali moć zahvalnosti u svom životu.
In Gratitude, she has gathered the insights and collected wisdom of some of the most wonderful teachers and writers she knows, people who have demonstrated the power of gratitude in their own lives.

Počevši od 1. decembra, ljudi mogu da šalju predloge putem strane ili naloga, u kojima će opisati šta to treba poboljšati u njihovoj zajednici, a autori pet najinspirativnijih priča biće nagrađeni sa po 3, 000 evra na Mastercard kartici koja će im pomoći da reše ili značajno doprinesu rešavanju tog problema.
As of December 1st, people can submit their proposals onto Mastercard Serbia Facebook or Instagram pages, describing what it is that would need improvement in their community, and the authors of the top five most inspirational stories will be rewarded with 5,000 EUR each on a Mastercard payment card that will help resolve or substantially contribute to the resolution of the identified issue.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward," Nike North America vice President Gino Fisanotti told ESPN.

OSHO je jedan od najprovokativnijih i najinspirativnijih duhovnih učitelja dvadesetog veka.
Osho is one of the most provocative and inspiring spiritual teachers of the 20th century.

Verujemo da je Kolin jedan od najinspirativnijih sportista ove generacije koji je iskoristio moć sporta da pomogne svetu da napreduje- rekao je Đino Fizanoti, Nike-ov potpredsednik za brendiranje za Severnu Ameriku.
We believe Colin is one of the most inspirational athletes of this generation, who has leveraged the power of sport to help move the world forward,” Gino Fisanotti, Nike's vice president of brand for North America.

Od tinejdžerki detektiva pa do svakodnevnih heroina, neke od najinspirativnijih i najvatrenijih žena u istoriji se mogu naći na stranicama sledećih romana.
From teenage sleuths to everyday heroines, some of history's most inspiring and fiery females can be found on the pages of these novels.

Европски панел ће потом изабрати 10 најинспиративнијих прича.
They will choose the most inspiring ten stories.

Европски панел ће потом изабрати 10 најинспиративнијих прича.
The SheStarts team will choose the 10 most inspiring stories.