Sta znaci na Engleskom NAJLEPŠI OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• best feeling
• most beautiful feeling
• most wonderful sensation

Примери коришћења Najlepši osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najlepši osećaj….
This is the best feeling….

Ljubav za njih predstavlja najlepši osećaj.
Love for them represents the most beautiful feeling.

Najlepši osećaj na svetu.
Best feeling in the world.

Darivanje je najlepši osećaj.
Giving is the BEST feeling.

Najlepši osećaj na svetu”, kaže 24-godišnji fudbaler.
Best feeling in the world," the 24-year-old Petersen said.

Biti tetka je najlepši osećaj na svetu.
Being an auntie is the best feeling in the world.

Kada vidiš kako tvoj naporan rad konačno počinje da se isplaćuje- to je najlepši osećaj na svetu!
When your hard work starts paying off It's the best feeling in the world!

Ovo je najlepši osećaj dosad.
This is the best feeling so far.

Budite svoji i slobodni, to je najlepši osećaj na svetu!
From then on you are free and it's the best feeling in the world!

To je najlepši osećaj koji kao fudbaler možeš da imaš, živiš za takve trenutke.
That is the most beautiful feeling you can have as a composer, when you are on stage.

Kažu da je to najlepši osećaj na svetu.
They say that it's the best feeling in the world.

Ne bi bilo pošteno da ne kažem da je vraćanje svih tih dugova bilo najlepši osećaj na svetu.
I definitely don't want to go back as not having debt is the best feeling in the world.

Šta bi za tebe bio najlepši osećaj na svetu?
What is the BEST feeling in the world to you?

Kada vidiš kako tvoj naporan rad konačno počinje da se isplaćuje- to je najlepši osećaj na svetu!
Once you get past all of that and you actually start seeing your hard work pay off, it's the best feeling in the world!

Biti tetka je najlepši osećaj na svetu.
Being an aunt is one of the best feelings in the world.

Vlasnik hita“ Fly away” kaže da je pomaganje drugima“ najlepši osećaj na svetu”.
As the book says:“Giving money to help others is one of the best feelings in the world.”.

Za mene je najlepši osećaj posmatrati kako sve dolazi na svoje mesto, posle gledanja kako se sve ruši dugi vremenski period.
The best feeling in the whole world is watching things finally fall into place after watching them fall apart for so long.

Kada su me pustili, to je bio najlepši osećaj na svetu.
When I was released… Best feeling in the world.

Za mene je najlepši osećaj posmatrati kako sve dolazi na svoje mesto, posle gledanja kako se sve ruši dugi vremenski period.
The best feeling in the world is witnessing everything falling into place after watching things fall apart for the longest time.

Biti zaljubljen je možda i najlepši osećaj na svetu.
Falling in love may be the best feeling in the world.

Voleti i biti voljen je najlepši osećaj na svetu, a pojedinim pripadnicima Zodijaka zvezde će biti i više nego naklonjene po tom pitanju tokom prvog prolećnog meseca.
To love and be loved is the most beautiful feeling in the world, and to certain members of Zodiac the stars will be more than inclined when it comes to this matter during the first month of spring.

Biti zaljubljen je možda i najlepši osećaj na svetu.
Being in love might be the best feeling in the world.

Kada vidiš kako tvoj naporan rad konačno počinje da se isplaćuje- to je najlepši osećaj na svetu!
To see that the hard work is starting to pay off is one of the best feelings in the entire world!

Osetio sam šta znači najlepši osećaj na svetu.
I felt what must be the most beautiful feeling in all the world.

Nepal, mesto gde će vam priroda i ljudi podariti najlepši osećaj na svetu: slobodu!
Nepal, a place where nature and will give people the most beautiful feeling in the world: freedom!

Osećaj da sam nekome preneo svoje znanje, a koje će toj osobi pomoći je najlepši osećaj koji neko može imati.
In closing all I can tell the people that are reading this article that helping people is the best feeling one can ever have.

Ono što bih prvo želeo da vam napišem jeste da je osećaj koji sam imao gledajući svog sina u naručju supruge na ceremoniji dodele trofeja i njihovo prisustvo u loži bio najlepši osećaj koji sam imao na bilo kom turniru koji sam do sada osvojio u karijeri.
The feeling of having my son in my wife's arms at the trophy ceremony in the Players box was the most wonderful sensation I have had at any tournament that I have ever won in my career.

Ono što bih prvo želeo da vam napišem jeste da je osećaj koji sam imao gledajući svog sina u naručju supruge na ceremoniji dodele trofeja i njihovo prisustvo u loži bio najlepši osećaj koji sam imao na bilo kom turniru koji sam do sada osvojio u karijeri.
First of all, let me start by writing that the feeling of having my son in my wife's arms at the trophy ceremony in the Players box was the most wonderful sensation I have had at any tournament that I have ever won in my career.

Ne postoji lepši osećaj na svetu od ovog.
There's no better feeling in the world than this.

Zar postoji lepši osećaj nego biti voljen?
Is there any better feeling in life than to be loved?