Sta znaci na Engleskom NAJLONA - prevod na Енглеском

• nylon
• plastic

Примери коришћења Najlona на Српском и њихови преводи на Енглески

Niti najlona.
OLDSEN: And nylon.

Kotur sa kanapom od najlona.
A spool of nylon string.

Prije najlona, što?
Before nylon, what?

Molim vas, izvadite ga iz najlona.
Please remove it from the plastic.

A onda je provukao konac najlona. Za pecanje, možda, koji je bio privezan za figuru.
And then they pulle on a nylon thread-- bit of fish line, maybe-- which was looped around the to of the figure.

Ovaj model napravljen je od 100% najlona.
The model is made of 100% nylon.

Mašina zatim štampa sloj po sloj plastike, metala, najlona ili nekog drugog materijala koji se može koristiti, u skladu sa tim nacrtom.
The machine then prints layer after layer of plastic, metal, nylon or another of the many materials that can be used.

Ovaj model napravljen je od 100% najlona.
This style is constructed from 100% nylon.

Riba mi izvukla sigurno 40metera najlona i još se neda a po kojih pola sata zanemarjanja prvič zagledam ribu i odmah sam znao pa to je to samo da se ne odkači.
Fish we pulled safely 40metera nylon and still neda a half hour at which I looked zanemarjanja Prvič fish and I knew immediately that's just not odkači.

Oni su od najlona.
They're made out of urethane coated nylon.

Dušo, rekla sam ti milion puta, nema više najlona.
Honey, I've told you a million times, no more plastic.

Glavna odlika ovih plovaka je to što se veoma lako menjaju, bez kidanja najlona i novih vezivanja, što omogućuje ribolovcu da za kratko vreme isproba više različitih modela i opterećenja.
The main feature of these floats is that it is very easy to change, without cutting the nylon and the new bond, which allows the angler can quickly try out several different models and load.

Nadam se da si ponio dovoljno najlona.
This is a big room. I hope you brought enough plastic.

U svom radu autorka koristi niti i preplete od najlona, plastike, žice, recikliranog materijala, ritmički ih usložnjava i gradi strukture apstraktnih kompozicija. Na ovoj izložbi, istražujući uzajamni odnos pozitivnog i negativnog prostora, umetnica je izložila četiri instalacije velikih dimenzija i radove manjeg formata, koji muzejski prostor preobražavaju u vidljivo-nevidljivi lavirint.
The author transforms threads and interweaving of nylon, plastics, wires or recycled stuff into rhythmically more complex forms and builds structures of abstract compositions. Exploring the interrelation between the positive and negative space the artist exhibited four of her big installations and works of smaller format which transform the museum space into a visible-invisible maze.

Dve udice na svakoj strani usta, sa malo najlona.
Two fish hooks at the sides of her mouth, some nylon string.

Zubni konac se pravi od niti najlona ili teflona.
Floss is generally fabricated from bundles of nylon or Teflon filaments.

U poslednje vreme naučili smo da pravimo veštačka vlakna s još dužim lancima, kao kod veštačke svile i najlona.
And recently we've learned to make artificial fibers with even longer chains, Such as, um, rayon and nylon.

D štampači potpuno magično mogu da„ štampaju“ predmete od plastike, metala, najlona, kao i od stotine drugih materijala.
D printers can“print” in plastic, metal, nylon, and over a hundred other materials.

Zato treba birati odeću sa dodatkom veštačkog materijala( 5-30%), npr. viskoze, poliestera, najlona i slično.
That is why it is a good idea to choose clothes with an addition(5-30%) of artificial fabrics(viscose, polyester, nylon, etc).

D štampači potpuno magično mogu da„ štampaju“ predmete od plastike, metala, najlona, kao i od stotine drugih materijala.
This devices is called 3-d printers and can“print” in plastic, metal, nylon, and over a hundred other materials.

Kada bismo otišli korak dalje, mogli bismo da iskoristimo iste atome, prekombinujemo ih i napravimo druge stvari poput benzina ili sumporne kiseline, metana i najlona.
If we went a step further, we could use these same atoms, recombine them, and make other stuff like gasoline or sulfuric acid, methane, and nylon.

D štampači potpuno magično mogu da„ štampaju“ predmete od plastike, metala, najlona, kao i od stotine drugih materijala.
In case you are unfamiliar, 3D printers can“print” objects made of plastic, metal, nylon, as well as hundreds of other materials.

Ovaj poster benda se ponekad proizvodi bez najlona.
This black band around the poster is sometimes manufactured out of nylon.

Materije slične parafenilen diaminu mogu se naći i u odeći tako da tamna odeća, posebno od poliestera i najlona, kod nekih osoba izaziva alergijsku reakciju.
Substances similar to paraphenylenediamine can also be found in clothing, so that dark clothes, especially made of polyester and nylon, can cause allergic reactions in some people.

Точак Вода је направљен од најлона, који је еколошки и издржљив.
The water wheel is made of nylon, which is environmentally friendly and durable.

Направљен од висококвалитетног водоотпорног најлона 1200Д, издржљив и модеран.
Made from 1200D high-grade waterproof nylon, durable and fashionable.

Унутрашња мека чизма направљена од прозрачног најлона.
Inner soft boot made of breathable nylon.

Прескочи петља на сваком трака за завесе аустријске најлона чипке( сваких 10-13цм).
Skip the loop on each tape for Austrian curtains nylon lace(every 10-13 cm).

Ролл кавез: лако се растављају супер тешке најлона кавез.
Roll cage: easy to disassemble super-tough nylon roll cage.

Могу се направити од пластике, дрвета, најлона.
They can be made of plastic, a tree, nylon.