Sta znaci na Engleskom NAJSIROMAŠNIJA - prevod na Енглеском

• poorest

Примери коришћења Najsiromašnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Juki je bila najsiromašnija.
Yukie's was poorest.

Najsiromašnija zemlja Evropske unije.
The poorest state in the union.

Bugarska je još uvek najsiromašnija zemlja Evropske Unije.
Bulgaria remains the poorest EU country.

I da je u najprostijim krpama, i da je najsiromašnija.
Were she in the humblest rags, were she the poorest.

Burundi je najsiromašnija zemlja sveta.
Burundi's the poorest country in the world.

Mi danas kada bi ušli u EU ne bismo bili najsiromašnija zemlјa.
At this time in our lives we could not have been any poorer.

I dalje je najsiromašnija zemlja u Evropi.
It remains the poorest country in Europe.

Četvrtina stanoviništva živi ispod granice siromaštva, dok najbogatijih 20 odsto zarađuje deset puta više nego najsiromašnija petina.
A quarter of the population lives below the poverty line, while the wealthiest 20% earn 10 times more than the poorest fifth.

To je druga najsiromašnija zemlja na svetu.
It's the second poorest country in the world.

Uprkos stabilnoj ekonomiji proteklih godina, prihodi su i dalje niski, kaže premijer, priznajući da će njegova zemlja biti najsiromašnija od svih članica EU.
Despite the economy's stable performance in recent years, incomes remain low, the prime minister said, admitting that the country will be the poorest of the EU member nations.

Tadžikistan je najsiromašnija zemlja u centralnoj Aziji.
Tajikistan is Central Asia's poorest country.

Tokom prethodnih 28 godina, ovaj težak, mukotrpan, prljav posao radilo je bukvalno hiljade ljudi širom Australije, a od skora i u inostranstvu, i njihov rad je pokazao da optimalan dizajn može da poboljša čak i najsiromašnija životna okruženja.
Over the last 28 years, this tough, grinding, dirty work has been done by literally thousands of people around Australia and, more recently, overseas, and their work has proven that focused design can improve even the poorest living environments.

Haiti je najsiromašnija zemlja zapadne hemisfere.
Haiti is the poorest country in the Western hemisphere.

Odjednom sam se osetila kao najsiromašnija osoba na svetu.
I suddenly became the poorest person in the world.

Čak su i najsiromašnija deca nedeljom imala domaću večeru.
Even the poorer families had a roast on Sunday.

Tokom prethodnih 28 godina, ovaj težak, mukotrpan, prljav posao radilo je bukvalno hiljade ljudi širom Australije, a od skora i u inostranstvu, i njihov rad je pokazao da optimalan dizajn može da poboljša čak i najsiromašnija životna okruženja.
Over the last 28 years, this tough, grinding, dirty work has been done- around Australia, and more recently overseas- it's been done by literally thousands of people, and their work has proven that focused design can improve even the poorest living environments.

Tadžikistan je najsiromašnija zemlja u centralnoj Aziji.
Tajikistan is the poorest country in Central Asia today.

Najsiromašnija porodica u rupi siromašnih ljudi.
The poorest family in a mud-hole of poor people.

Bugarska je i dalje najsiromašnija zemlja u Evropskoj Uniji.
Bulgaria is the poorest country in the European Union.

Najsiromašnija i najnazadnija društva su uvek ona koja sputavaju žene.
The poorest and most backward societies are always those that put women down.

Rumunija je druga najsiromašnija članica EU posle Bugarske.
Romania is, after Bulgaria, the poorest country in the EU.

Najsiromašnija kongresna oblast u Americi, najbrojnija zajednica migranata u Americi, mi to možemo da uradimo.
The poorest congressional district in America, the most migratory community in America, we can do this.

Bugarska je još uvek najsiromašnija zemlja Evropske Unije.
Bulgaria remains the poorest country in the European Union.

Oni su beše najsiromašnija država na svetu, a ne ipak najbogatija.
The poorest country, but nevertheless the richest country.

Pa ipak, Bugarska je i dalje najsiromašnija zemlja u Evropskoj Uniji.
Yet Bulgaria is still the poorest state in the EU.

Tadžikistan je najsiromašnija zemlja u centralnoj Aziji.
Tajikistan is still the poorest country in central Asia.

Prema nekim merilima, to je najsiromašnija urbana oblast u Kanadi.
By some measures, it's the poorest urban postal code in Canada.

Tadžikistan je najsiromašnija zemlja u centralnoj Aziji.
Tajikistan is the poorest country in the Central Asian region.

Pa ipak, Bugarska je i dalje najsiromašnija zemlja u Evropskoj Uniji.
However, Bulgaria remains the poorest member of the European Union.

Zbog toga smo danas najsiromašnija i najzaostalija država u Evropi.
As a result, today it is the poorest and most backward continent.