Sta znaci na Engleskom NAJSKUPLJU - prevod na Енглеском

• most expensive

Примери коришћења Najskuplju на Српском и њихови преводи на Енглески

Odvedi me u najskuplju prodavnicu.
Go to most expensive store in town.

Ali, Iv Karpenter, žena koja nosi šminku, najskuplju.
But Eve Carpenter, a woman who wears… what is the word, maquillage… the make-up most expensive.

A ja bih vašu najskuplju bocu.
And I'd like your most expensive bottle.

Putin ima najskuplju kolekciju časovnika, kada posmatramo sve svetske vođe.
Putin has the most expensive collection of clocks, when we look at all the world's leaders.

Šta ako jede samo najskuplju hranu?
And eat only the most expensive foods?

Dajte mi najskuplju stvar koju imate.
Get me the most expensive thing that you have.

Voleo bih da mi pokažite najskuplju marku.
I'd like to see your most expensive stamp.

Jel'? Kupio sam najskuplju polisu koju sam mogao.
I bought the most expensive policy I could.

Usred smo recesije u depresivnom dijelu posrnule države, a ja imam najskuplju kuću na tržištu.
It's mid-recession in a depressed area of a faltering state, and I've got the most expensive house on the market.

Odvedi me u najskuplju prodavnicu.
Don't shop at the most expensive shops.

Imamo najskuplju energija u Evropi( cena pre oporezivanja), posao koji donosi EDP godišnji profit od oko milijardu eura.
We have the most expensive energy in Europe(prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros.

Ti uvek izabereš najskuplju hranu.
You always pick the most expensive food.

Putin ima najskuplju kolekciju časovnika, kada posmatramo sve svetske vođe.
Putin owns the most expensive watch collection out of any head of state that we could find.

Jede samo najbolju, najskuplju hranu.
Only eats the best, most expensive food.

Ako kupite najskuplju hranu za kućne ljubimce koju možete da nađete, to i dalje ne garantuje da je upravo ta hrana i najkvalitetnija.
If you buy the most expensive pet food that can be found, it still does not guarantee that this food is the food of the highest quality.

Tvoj prijatelj je imao najskuplju sahranu.
Your friend just had the most expensive funeral in history.

Ukoliko zavodite ženu Lava, odvedite je u najskuplju prodavnicu dizajnirane odeće, pustite da kupi šta poželi i biće vaša.
If you are going out with a Leo woman, take her to the most expensive designer shop you can find and let her pick out anything she wants.

Uoči božićnih i novogodišnjih praznika nemačka kompanija koja se bavi trgovinom zlata„ Pro aurum“ postavila je najskuplju novogodišnju jelku u Evropi.
In honor of the much-anticipated festive season, German gold dealer Pro Aurum has erected the most expensive Christmas tree in Europe.

Odvedi me u najskuplju prodavnicu.
Go shopping in the most expensive stores.

I želim da joj poklonim najskuplju ogrlicu.
And I want to gift the most expensive necklace to my wife.

Ja nikada ne naručujem najskuplju stvar u najskupljim restoranima.
Never order the most expensive thing on the menu.

Imam veliku bocu…- Dajte mi samo najskuplju bocu, u redu?
I have a great bottle of- get me just the most expensive bottle, okay?

Međutim, nadležni u Vladi Srbije se umesto toga odlučuju za najskuplju opciju, a to je plaćanje rezervacija nafte i goriva u inostranstvu iako za to, u ovom trenutku, ne postoji potreba, ističe izvor.
However, the authorities in the Government of Serbia instead are going for the most expensive option, namely the payment of oil and fuel reserves abroad, although there is currently no need.” explains the source of the Belgrade newspaper.

Ako je kriminalac dobije svoje ruke na ukradenom kreditnom karticom, oni znaju da imaju jedan ili dva hica za kupovinu najskuplju stvar mogu kupiti pre toga kartica bude isključena.
If a criminal gets their hands on a stolen credit card, they know they have one or two shots to buy the most expensive thing they can buy before that card gets turned off.

Ti bi voleo da ona dobije najskuplju vrstu, zar ne?
You'd want her to have the most expensive kind, wouldn't you?

Saudijski krunski princ kupio najskuplju svetsku rezidenciju.
Saudi crown prince buys world's most expensive home.

Najskuplje linije na svetu.
The most expensive lines in the world.

Али, хранити најскупљу храну једноставно не могу приуштити.
But to feed the most expensive forages simply can not afford.

Najskuplje noćenje zabeleženo je u Adis Abebi, od 629 evra.
The most expensive overnight stay, in the Ethiopian capital of Addis Ababa, cost €629.

Najskuplje minđuše na svetu prodate za 57 miliona dolara.
The world's most expensive earrings sold for 57 million dollars.