Sta znaci na Engleskom NAJVAŽNIJEG - prevod na Енглеском

• most important
• major

Примери коришћења Najvažnijeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo najvažnijeg pitanja.
Now the most important question.

Što nas dovodi do najvažnijeg dela auta.
Which brings us neatly to the most important part of a GTi.

Najvažnijeg mrava od svih.
The most important ant of all.

Sve, osim najvažnijeg dela.
All but the most important part.

Najvažnijeg dana naših života.
The most important day of our lives.

Zaboravila si najvažnijeg turskog prijatelja?
Did you forget the most important turkish friend?

Sada podaci uzimaju mesto zemlje i mašina kao najvažnijeg poseda.
Now data is replacing both land and machines as the most important asset.

Zatim se on pojavi najvažnijeg dana moje karijere!
Then he just shows up on the biggest night of my career!

Postoji toliko mnogo aktivnosti koje te mogu odvratiti od ovog najvažnijeg zadatka.
There are so many things to distract you from this important task.

Pri obavljanju ovog najvažnijeg dela bebine…".
In performing this most important part of the baby's…".

Spašavanje najvažnijeg psa na svijetu od sigurne smrti je" jako impresivna operacija", George.
Saving the world's most important dog from certain death is"a pretty big surgery," George.

Ostala sam bez sluha za vreme najvažnijeg sastanka u mom životu!
I lost my hearing during the biggest meeting of my life!

Veliki procenat najvažnijeg vazdušnog saobraćaja koji prolazi kroz Rumuniju prolazi i kroz Srbiju.
A large percentage of the main air traffic flowing through Romania flows through Serbia as well.

Radujemo se da budemo uz Vas, za vreme najvažnijeg perioda u Vašem zivotu.
We want to be there for you at the most important moment of your life.

Kako kad najvažnijeg keca u rukavu ima tužilaštvo?
How could I not get burned if the prosecution holds the most important card?

Nema lažnih optužbi, nema preskakanja najvažnijeg sastanka u tvom životu.
No false accusations no skipping out on the most important meeting of your life.

Na svom putu do najvažnijeg sastanka je Grof Klaus Šen fon Štaufenberg.
On his way to a most important meeting Is Count Claus Sheen von Stauffenberg.

Sve papire, izveštaje, brošure podelite nakon najvažnijeg dela sastanka.
All papers, reports, brochures are shared after the most important part of the meeting.

Sada dolazimo do najvažnijeg dela… ritam sekcije.
Now we come to the most important part of all… the rhythm section.

Tajger Vuds nosi crvenu majicu na nedeljnim turnirima, obično poslednjeg i najvažnijeg dana turnira.
Tiger Woods wears a red shirt on tournament Sundays, usually the last and most important day of a tournament.

On se odmarao posle svog najvažnijeg puta u Mookambiku, Kollur;
He was resting after his most important trip to Mookambika, Kollur;

Putin je, kako je saopšteno, podsetio da je Rusija više od dva veka podržavala Ameriku, bila njen saveznik u dva svetska rata i da i sada posmatra Ameriku kao najvažnijeg partnera u borbi protiv međunarodnog terorizma.
Putin said“for over two centuries Russia has supported the United States, was its ally during the two world wars, and now sees the United States as a major partner in fighting international terrorism.”.

To je bitka za kontrolu najvažnijeg ekonomskog centra zemlje i bitka za imidž.».
It's a battle for controlling the country's most important economic centre and also a battle for image.".

Tajger Vuds nosi crvenu majicu na nedeljnim turnirima, obično poslednjeg i najvažnijeg dana turnira.„ I ja sam se pitala.
Tiger Woods wears a red shirt on tournament Sundays, usually the last and most important day of a tournament.

Tvoji roditelji su bili deo najvažnijeg dogadjaja u dvadesetom veku, a evo mene, dva dana u petodnevnoj pijanki.
Your parents were part of the most important event of the 20th Century, and here I am, two days into a five-day drunk.

Hvala vam što ste došli, na sledeći nastavak našeg marljivog proučavanja najvažnijeg dela ikada poverenog ljudskim bićima, a šta je to?
Thank you for coming out for another installment in our diligent study of the most important work ever entrusted to human beings- and what is that?

Upravo je završio mandat direktora Evropske radiodifuzne unije, najvažnijeg saveza medija u svetu, nakon uloge izvršnog potpredsednika Mekdonaldsa za Francusku i južnu Evropu.
He just finished his term as director of the European Broadcasting Union, the most important alliance of media in the world, after serving as executive vice-president of McDonald's France and Southern Europe.

Brnabić je odnose dve države okarakterisala kao sveobuhvatno strateško partnerstvo, a Narodnu Republiku Kinu kao prijateljsku zemlju i najvažnijeg ekonomskog partnera na azijskom kontinentu.
Brnabic described the relations of the two countries as a comprehensive strategic partnership, and the People's Republic of China as a friendly country and the most important economic partner on the Asian continent.

Tokom tog vremena, fetus je u toku svog najvažnijeg rasta, uključujući razvitak organa i udova.
During this time, the fetus is undergoing its most important growth, including development of organs and limbs.

Putin je, kako je saopšteno, podsetio da je Rusija više od dva veka podržavala Ameriku, bila njen saveznik u dva svetska rata i da i sada posmatra Ameriku kao najvažnijeg partnera u borbi protiv međunarodnog terorizma.
Vladimir Putin, in turn, emphasised that the feeling is mutual, adding that for over two centuries Russia has supported the United States, was its ally during the two world wars, and now sees the United States as a major partner in fighting international terrorism.