Sta znaci na Engleskom NAJVIŠE STANDARDE - prevod na Енглеском

• highest standards

Примери коришћења Najviše standarde на Српском и њихови преводи на Енглески

Arena zadovoljava najviše standarde u svakom smislu.
Heavenly tries to meet the highest standards in all aspects.

Kao što možete videti, mi nudimo samo najviše standarde nege.
As you can see, we offer only the highest standards of care.

Ima besprekoran ukus, najviše standarde i sa kilometara može namirisati lošiji tart.
She has impeccable taste, the highest standards, and she can smell an inferior tart a mile away.

U našem servisu se koriste tehnike rada i materijali koji apsolutno zadovoljavaju najviše standarde ovog posla.
In our service we use techniques and materials that meet the absolute highest standards in our field of work.

Ubska mlekara ima sve najviše standarde za bezbednost hrane.
All USDA ground beef purchases must meet the highest standards for food safety.

Imate najviše standarde ili najoštrije veštine ali to ne znači da vaši saradnici nemaju šta da ponude.
Having the highest standards or the sharpest skills doesn't mean your coworkers have nothing to offer.

Svako dete ima pravo na najviše standarde zdravlja i obrazovanja.
Every child has the right to the highest standards of health and education.

Španske vlasti odbacuju tvrdnju da je suđenje političko i ističu da ono sledi najviše standarde Evropske unije.
Authorities in Spain have dismissed the notion that the trial is political, and say it follows the European Union's highest standards.

Rs teži da održi najviše standarde pristojnosti, poštenja i integriteta u svim našim aktivnostima.
Com strives to maintain the highest standards of decency, fairness and integrity in all our operations.

To je fantastično dostignuće koje je zahtevalo najviše standarde posvećenosti i profesionalnosti.
It is a fantastic milestone which has required the highest standards of dedication and professional management to achieve.

Sam proizvođač opreme zahteva najviše standarde zaštite životne sredine, što je za nas važno koliko i privredna ulaganja u naš grad“, navode iz kabineta Čedomira Janjića.
The equipment manufacturer itself demands the highest standards of environmental protection, which is as important to us as the economic investment in our city,”said Cedomir Janjic's office.

Svoje politike i poslovne prakse definišemo tako da odražavaju najviše standarde korporativnog upravljanja, transparentnosti i etike.
We design our policies and business practices to reflect the highest standards of corporate governance, transparency and ethics.

Kompanija Marbo Product primenjuje najviše standarde u proizvodnji, kao i kada je reč o sirovinama koje otkupljuje i u čijem uzgajanju aktivno učestvuje.
Marbo Product applies the highest standards in production, as well as in the raw materials it buys and in which it actively participates.

Sa izvanrednim performasama, spontanim reagovanjem i veoma mirnim radom, oni ispunjavaju najviše standarde u pogledu udobnosti vožnje.
With outstanding performance, spontaneous response and commendably smooth running, it meets the highest standards of driving comfort.

Dremel je razvio svaki alat tako da ispunjava najviše standarde kvaliteta i da Vaše uživanje i komfor tokom rada budu na najvišem nivou.
Dremel has developed each tool to meet the highest standards to optimize your feeling of joy and comfort while working.

FA je naveo da nije lako doneo odluku, ali da je prioritet da štiti šite interese fudbala i da održava najviše standarde ponašanja u fudbalu.
This is not a decision that was taken lightly but the FA's priority is to protect the wider interests of the game and maintain the highest standards of conduct in football.

Naše izuzetno dobro edukovano osoblje garantuje najviše standarde duž celokupnog lanca stvaranja dodatne vrednosti.
Our well-trained employees guarantee the highest standards along the entire value chain.

Tokom dijaloga su pozvane sve državne institucije da ispune obaveze iz svojih nadležnosti i da u svom radu primenjuju najviše standarde transparentnosti.
The Dialogue also called on all state institutions to fulfil the commitments under their competences and apply the highest standards of transparency in their work.

Na taj način pomažemo vama i mreži vaših dobavljača da usvojite najviše standarde za bezbednost hrane i budete usaglašeni sa zahtevima kupaca.
This helps you and your supplier network to adopt the highest standards in food safety and comply with customer requirements.

Sa inovativnom tehnologijom, najnovijim metodama ispitivanja i iskusnim naučnicima i tehničarima, naše laboratorije obezbeđuju najviše standarde preciznosti i integriteta širom sveta.
With cutting edge technology, the latest testing methods and expert scientists and technicians, our laboratories provide the highest standards of precision and integrity throughout the world.

Umjesto da nacionalni javni servis postavi najviše standarde profesionalne etike, ovu lekciju je makedonskom novinarstvu dao WAZ.
Instead of the national public service setting the highest standards in professional ethics, this lesson in Macedonian journalism is provided by WAZ.

Sve sirovine koje se koriste u kozmetičkim proizvodima moraju da budu temeljno testirane i da ispunjavaju najviše standarde u pogledu čistoće, kvaliteta i bezbednosti.
All raw materials used in cosmetic products must be comprehensively tested and meet the highest standards in terms of purity, quality and safety.

Jer tek kada naši proizvodi u potpunosti zadovoljavaju najviše standarde kvaliteta i performansi tek tada su spremni za glavni test: upotrebu u vašem domu.
Because only when our products fully meet the highest standards of quality and performance are they ready for the most crucial test: being used in your home.

Projekat predstavlja jedinstveni izazov jer se treba osigurati da zgrada zadovoljava funkcionalne potrebe organizacije, prati najviše standarde održivosti i poštuje istorijski ambijent".
It presents a unique challenge- to ensure that the building meets the functional needs of the organization, follows the highest standards of sustainability, and is respectful of its historic surroundings.”.

Sertifikacija pomaže vama i vašim dobavljačima da usvojite najviše standarde za bezbednost hrane, ispunite regulatorne zahteve i ugovorne obaveze i imate pristup svetskim tržištima.
Certification helps you and your suppliers adopt the highest standards in food safety, meet your regulatory requirements and contractual obligations, and gain access to global markets.

U preduzeću LKW WALTER imaćete partnera za sve evropske utovare, koji Vam može ponuditi najviše standarde u pogledu kvaliteta, sigurnosti i zaštite životne sredine.
With LKW WALTER you have one partner for all European truck loads on your side, who offers you the highest standards in terms of quality, safety and environmental protection.

Svoje politike i poslovne prakse definišemo tako da odražavaju najviše standarde korporativnog upravljanja, transparentnosti i etike.
We design our policies and business practices to reflect the highest standards of corporate governance, transparency and social and religious ethics.

Svoje politike i poslovne prakse definišemo tako da odražavaju najviše standarde korporativnog upravljanja, transparentnosti i etike.
We formulate our business strategies and policies to reflect the highest standards of corporate governance, social responsibility, transparency and ethics.

Fairlife mleko će proizvoditi 92 porodične farme, a obećavaju da će„ slediti najviše standarde kvaliteta proizvodnje mleka, agrikulturne održivosti i životinjskog komfora“.
Milk will come from 92 family-owned farms, and Fairlife boasts that it will be“pursuing the highest standards of milk quality, agricultural sustainability and animal comfort.”.

Kompanija GEFCO svakodnevno sarađuje sa svojim partnerima, kupcima i zainteresovanim stranama kako bi postigla najviše standarde odgovornosti u skladu sa svojim načelom„ Partneri, bez granica“.
GEFCO works daily with its partners, customers and stakeholders to achieve the highest standards of responsibility, true to its culture“Partners, unlimited”.