Sta znaci na Engleskom NAJVIŠEM SPRATU - prevod na Енглеском

• top floor
• highest floor

Примери коришћења Najvišem spratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na najvišem spratu.
On the top floor.

Njegova kancelarija je na najvišem spratu.
Her office is upstairs.

Sva vrata na najvišem spratu bila su zatvorena.
All of the upstairs doors had closed.

Njegova kancelarija je na najvišem spratu.
His office is on the top floor.

Banka je na najvišem spratu sa 100 miliona dolara.
The bank is on the top floor with $100 million cash.

Nalazi se u apartmanu na najvišem spratu.
She's in the penthouse, top floor.

Sva vrata na najvišem spratu bila su zatvorena.
The door at the top of the stairs was closed.

Imamo za vas prelepu sobu na najvišem spratu.
I have a charming room on the top floor.

Sva vrata na najvišem spratu bila su zatvorena.
All the other doors on the upper floor were closed, locked.

Da, ali je laboratorija na najvišem spratu.
Yes, but the laboratory's on the top floor.

Požar je izbio na najvišem spratu gde se nalazilo nekoliko bioskopa i dečja igraonica.
The fire occurred on the top floor, where there were cinemas and children's rooms.

Zašto svaka propalica živi na najvišem spratu?
Why does every crook live on the top floor?

Spava na najvišem spratu!
She stays on the top floor,!

Zašto mi nisi rekao da živiš na najvišem spratu?
WHY didn't YOU TELL ME YOU LIVED ON THE TOP FLOOR?

Veruje se da je požar počeo juče na najvišem spratu četvorospratnog tržnog centra„ Zimska višnja“ u Kemerovu.
The fire is believed to have begun on the top floor of the four-story Winter Cherry mall in Kemerovo on Sunday.

Grandersonkin Komandni centar je na najvišem spratu.
Grandersons's Command Center's on the top floor.

Rano je jutro, 8 i po, sedimo i doručkujemo u uredu L. Hirneisea na najvišem spratu njegove ukusno uređene kuće pogledavajući na brežuljke što se prostiru uokolo Stuttgarta.
It is early in the morning, 8:30 am, and we're sitting having breakfast in Hirneise's office on the top floor of his lovely home looking out on the rolling hills just outside Stuttgart.

Na petom najvišem spratu, da ispunimo početne uslove, trebalo bi nam četiri sobe sa još tri povezane sobe, uz kontrolnu sobu koja bi imala još jednu povezanu sobu, što ukupno čini 13 povezanih soba.
On the fifth highest floor, to fulfill our starting conditions, we'd need four rooms with three neighbors each, plus the control panel room with one neighbor, which makes 13 total neighbors.

Prvo se pitaš:" Šta je na najvišem spratu?".
The first question that you ask yourself is,"What's on the top floor?".

Kontrolna tabla je sakrivena iza slike na najvišem spratu, koji zadovoljava sledeće uslove: Svaka prostorija ima tačno troje vrata koje povezuju druge prostorije na tom spratu, osim prostorije sa kontrolnom tablom, koja je povezana samo sa jednim vratima, nema hodnika, stepenice se ne računaju.
The control panel is hidden behind a painting on the highest floor that can satisfy the following conditions: Each room has exactly three doors to other rooms on that floor, except the control panel room, which connects to only one, there are no hallways, and you can ignore stairs.

Kad budeš živeo u Petrogradu nemoj nikako da stanuješ na najvišem spratu, obavezno stanuj u prizemlju.".
If you live in St. Petersburg- do not take an apartment in the top floor, take an apartment certainly at the bottom.".

Meni je nedavno 27-godišnji Mai Nut Truong dozvolio da posetim jednu od njegovih ptičjih farmi, na najvišem spratu hotela koji njegova porodica drži u mestu Mi To, 90 kilometara od Ho Či Mina, pa sam imao priliku da saznam kako je najbolje prići ovom tržištu u razvoju.
Recently, 27-year old Mai Nhut Truong allowed me to pay a visit to one of his bird nest farms, located on the top floor of his family-run hotel in My Tho, 90 kilometers outside of Ho Chi Minh City, to find out what it takes to tap into this booming market.

Kada osećaš da je Bog kao direktor uprave koga nikada nisi video, koji živi negde na najvišem spratu firme, tada imaš pogrešan koncept o Bogu i tada si kao siroče.
When you feel that God is like a managing director, living up there in the top floor of some factory, whom you never see, well, you have got the wrong concept of God.

Нађимо се на највишем спрату бара у Круни поподне.".
Meet you at the top floor bar at Crown in the afternoon.".

Он ради на највишем спрату.
He works on the top floor.

Забава На највишем спрату.
Party on the top floor.

Имали смо довољно среће да резервишемо апартман на највишем спрату.
We were lucky enough to have one of the rooms on the top floor.

На крају, он је показао своју собу на највишем спрату.
Finally, he showed her own room on the highest floor.

Имали смо довољно среће да резервишемо апартман на највишем спрату.
We were lucky and got a suite in the highest floor.

Он га је проширио у велику кућу са шталама испод које се налази скулптурни студио и сликарски студио на највишем спрату.
He expanded it into a grand house with stables with a sculpture studio below and a painting studio on the top floor.