Sta znaci na Engleskom NAM ŠTA DA RADIMO - prevod na Енглеском

• us what to do

Примери коришћења Nam šta da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kazi nam šta da radimo.
Tell us what to do.

Elliot, molim te reci nam šta da radimo.
Elliot, please tell us what to do.

Reci nam šta da radimo.
Tell us what to do.

U pitanju je taj glas, govori nam šta da radimo!
It's this voice… he's telling us what to do!

Kaži nam šta da radimo!
Tell us what to do!

Kad bi samo pomogla, reci nam šta da radimo.
If only you could enlighten us and tell us what to do.

Reci nam šta da radimo!
So tell us what to do!

Kako su njih dve samo gledale i govorile nam šta da radimo.
The way the two of them just watched and told us what to do.

Reci nam šta da radimo.
Just tell us what to do.

Muka nam je od toga da nas kritikuješ i pričaš nam šta da radimo.
We're sick of you criticising us and telling us what to do.

Pokaži nam šta da radimo.
You show us what to do.

Muka nam je od toga da nas kritikuješ i pričaš nam šta da radimo.
We are sick of you criticizing us and telling us what to do.

Govori nam šta da radimo.
He's telling us what to do.

Muka nam je od toga da nas kritikuješ i pričaš nam šta da radimo.
We are fed up with you criticising us constantly and telling us what to do.

Govori nam šta da radimo.
It will tell us what to do.

U televizijskom obraćanju u četvrtak uveče, Koštunica je opisao Stojiljkovićev pokušaj samoubistva kao« upozorenje međunarodnoj zajednici, koja konstantno postavlja uslove i govori nam šta da radimo».
In a televised address Thursday night, Kostunica described Stojiljkovic's suicide attempt as"a warning to the international community, which is constantly setting conditions and telling us what to do".

Ne govorite nam šta da radimo.
You don't tell us what to do.

Ne kažu nam šta da radimo.
They do not tell us what to do.

Molim vas recite nam šta da radimo?
Will you please just tell us what to do?

Molim te, javi nam šta da radimo sa njom.
Please call and tell us what to do with it.

Društvene mreže diktiraju nama šta da radimo, obratno ne ide.
Digital technology will be telling us what to do, not the reverse.

Reci nam što da radimo.
Tell us what to do.

Ne govori nam što da radimo.
Don't worry. Don't tell us what to do.

Zato reci nam što da radimo!
So tell us what to do!

Молим те реци нам шта да радимо.“.
Please tell us what to do.".

Кажите нам шта да радимо.
Please tell us what to do.

Молим те реци нам шта да радимо.“.
Please, show us what to do.".

Реците нам шта да радимо.
Tell us what to do.

Кажи нам шта да радимо.
Tell us what to do.

Реци нам шта да радимо, и урадићемо то.
You tell us what to do, and we will get it done..