Sta znaci na Engleskom NAORUŽANI DO ZUBA - prevod na Енглеском

• armed to the teeth

Примери коришћења Naoružani do zuba на Српском и њихови преводи на Енглески

Naoružani do zuba.
Armed to the teeth.

Bili ste naoružani do zuba!
You were armed to the teeth!

Dvanaest Srba, bivših vojnika, naoružani do zuba.
A dozen ex-military Serbians, armed to the teeth.

Naoružani do zuba i podržani od Amerikanaca u svakoj situaciji, izgubili su svaki osećaj za čast.
Armed to the teeth and supported on every occasion by America, they have lost all sense of honour.

Puno ih je, naoružani do zuba.
Dozens ofthem, armed to the teeth.

Bilo ih je više od stotinu, i svi su bili naoružani do zuba.
There were more than a hundred of them, all armed to the teeth.

Sigurno su naoružani do zuba.
They're gonna be armed to the teeth.

Bilo ih je više od stotinu, i svi su bili naoružani do zuba.
There were at least thirty of‘em, and they were all armed to the teeth.

Navodno su naoružani do zuba.
Rumour has it that they're armed to the teeth.

Svi se plaše obračuna, a tajkuni su naoružani do zuba.
The gauntlet has been thrown, and the combatants are armed to the teeth.

Oni su uvijek naoružani do zuba.
They are always armed to the teeth.

Zamislite da ste 22, 23 godine stari, najbolje razvijeni, naoružani do zuba.
Imagine being 22, 23 years old, best shape of your life, armed to the teeth.

Zar nisam rekao" naoružani do zuba.".
I did say"armed to the teeth.".

Ne samo par pobunjenika s malim naoružnjem, deseci njih, svi naoružani do zuba.
Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth.

Oni seljaci su naoružani do zuba.
Those farmers are armed to the teeth.

Burrows i Scofiel bi mogli biti naoružani do zuba.
Burrows and Scofield could be armed to the teeth.

I kladim se da su naoružani do zuba.
And I bet it's armed to the teeth.

Andre, kad god se sretnemo vi ste naoružani do zuba.
Andre, whenever we meet, you're armed to the teeth.

Jabbarovi ljudi su naoružani do zuba.
Jabbar's guys are armed to the teeth.

U skoro svim vladaju narko-dileri, naoružani do zuba.
Nearly all ruled by drug dealers, armed to the teeth.

Ovde su neki tipovi naoružani do zuba.
Here are some guys armed to the teeth.

Moramo da budemo u marketu, naoružani do zuba!
We're gonna be at the market, armed to the teeth!

Verovatno naoružana do zuba.
Probably armed to the teeth.

Dakle, taj Wraith, naoružan do zuba ide prema Vratima.
So this one Wraith, armed to the teeth, comes walking towards the Gate.

Da to mislim, bio bih naoružan do zuba.
If I thought you would, I'd be armed to the teeth.

Treba li da pretpostavim da je Westen sada naoružan do zuba?
Should I assume Westen's armed to the teeth now?

Ovaj brajo je naoružan do zuba.
This fella's armed to the teeth.

Želim sve vaše ljude tamo, naoružane do zuba.
I want all your men there, armed to the teeth.

Ta banda je naoružana do zuba.
That mob of Clanton's armed to the teeth.

БиХ наоружана до зуба.
I would go armed to the teeth.