Sta znaci na Engleskom NAPAD NA NAŠU ZEMLJU - prevod na Енглеском

• assault on our country
• attack on our country

Примери коришћења Napad na našu zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

To je napad na našu zemlju.
It is an attack on our country.

Radimo tako da oni nikad neće imati utočište sa koga da pokrenu napad na našu zemlju.
But we are making sure that they never again have a safe haven to launch these attacks against our country.".

To je napad na našu zemlju.
It was an attack on our nation.

Abu Nazirov cilj je napad na našu zemlju.
Abu Nazir's express goal is an attack on our country.

To je napad na našu zemlju", dodala je Klinton.
This is an attack against our country,” Clinton added.

To je zaista napad na našu zemlju“.
It's really an assault on our country.”.

To je napad na našu zemlju.
That's an attack on our country.

To je zaista napad na našu zemlju", rekao je Tramp.
It's really an assault on our country," Mr. Trump said.

Jučerašnji namerni i smrtonosni napadi na našu zemlju su daleko više od pukih činova terorizma.
The deliberate and deadly attacks which were carried out yesterday against our country were more than acts of terror.

Kalašnjikov je dodao da je Rusija“ veoma nezgodan igrač“ za Zapad, zbog čega se i“ dešavaju svi napadi na našu zemlju“.
Kalashnikov added that Russia is a“very uncomfortable player” for the West, which is why“all the attacks on our country are taking place.”.

Ne postoji ništa van velikog napada na našu zemlju što mogu da urade, a na šta mi ne bismo imali mogućnosti da odgovorimo", dodao je.
There is nothing they can do outside of a massive attack against our country that we would not have the ability to respond,” he added.

Јако ме је погодио напад на нашу земљу.
We were severely impacted by the terrorism attack on our country.

Напад на нашу земљу и нашу јужну границу, укључујући и криминалне елементе и трговину наркотицима, је много важније за мене као америчког председника од трговине или УСМКА.
The assault on our country at our Southern Border, including the Criminal elements and DRUGS pouring in, is far more important to me, as President, than Trade or the USMCA[trade agreement].

НАТО алијанса није директно користила хемијска средства( бојне отрове) у нападу на нашу земљу, али је бомбардовањем циљаних мета- индустријских постројења и складишта хемијских сировина, као и паљењем нафтних резервоара и нафтних постројења, посредно је изазивала ефекте по последицама веома блиске ефектима хемијског рата.
The alliance did not directly use chemical agents(poison gas) in an attack on our country, but the bombing targeted target- industrial plants and warehouses of chemical raw materials, as well as burning oil tanks and oil installations, indirect effects caused by the consequences are very close effects of chemical warfare.

Данас, додао је врховни командант, Војну академију уписују младићи и девојке, наследнице велике Милунке, који знају да цене подвиге бранилаца наше земље у свим и различитим временима, од Првог и Другог србског устанка, до напада на нашу земљу 1999. године.
Today, the Supreme Commander added, the Military Academy is enrolled by young men and women who are descendants of the great Milunka, who know how to appreciate the heroic deeds of our country's defenders from all times and from different times, from the First and Second Serbian Uprisings, to the 1999 attack on our country.

Da li, u trenutku kada se na na našu zemlju izvodi napad, treba da čekamo da nas centralna iračka vlada pozove?
Are we to wait for the invitation of the central Iraqi government when there is an attack to our country?

Izraelski zvaničnici, umesto napada na našu zemlju i našeg lidera, trebali bi okončati okupaciju palestinske teritorije.
Instead of attacking our country and our leader, the Israeli authorities should end their occupation of Palestinian territories,” he said.

Izraelski zvaničnici, umesto napada na našu zemlju i našeg lidera, trebali bi okončati okupaciju palestinske teritorije.
Instead of taking on our country and our leader, the Israeli authorities would do better to end their occupation of the Palestinian territories.”.

Sasvim nedavno Amerikanci su nam, takođe, dostavili informacije o konkretnim osobama, planovima za napade na teritoriji naše zemlje- rekao je Bortnikov u Sočiju nakon savetovanja šefova specijalnih službi država-partnera FSB.
Just recently, the US has again provided us information about specific persons and plans to conduct attacks on the territory of our country", Bortnikov told reporters after a meeting of heads of intelligence services of FSB partner nations.