Sta znaci na Engleskom NAPRAVILA BIH - prevod na Енглеском

• i'd make
• i'd do
• i would make
• i'd bake

Примери коришћења Napravila bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, napravila bih posao.
So I'd do a chore.

Da sam imala porto, napravila bih ti.
If I had some port, I'd make it.

Napravila bih sobu za to.
I'd make room for that.

Da imam jaja, napravila bih ti doručak.
If I had eggs, I'd make you breakfast.

Napravila bih za moju mamu.
I would make it for my mom.

Da si mi bliže, napravila bih ti keks tortu.
If we were closer, I'd bake you a cake.

Napravila bih par izmena.
Um… I would make a few changes.

Da si mi bliže, napravila bih ti keks tortu.
If I lived near, I would make you a cake….

Napravila bih jezero od čokolade.
I'd make a chocolate lake.

Da sam na tvom mjestu napravila bih isto.
If I was in your position, I'd do the exact same thing.

Napravila bih stravičnu galamu.
I'd have made a dreadful fuss.

Da sam znala da dolazi, napravila bih ti čaršav.
If I'd known he was coming, I'd have made you a bedspread.

Napravila bih te sekunde vrednim.
I'd make those seconds count.

Dolazili bi im prijatelji i napravila bih im grickalice.
Their friends would come over, and I would make them snacks.

Pa napravila bih neki drugi sendvič.
So I make another sandwich.

Da znam da će takva ispasti, napravila bih bebu odmah ovde.
If I knew something like that would come out, I'd make a baby right here and now.

Pa napravila bih neki drugi sendvič.
Then I make another sandwich.

Uzela bih sve isečke iz našeg života, i napravila bih nešto predivno.
I'd take all these pieces of our lives, and I'd make something beautiful.

Napravila bih ti jedan, ali ga već imaš.
I'd make you one, but you have one.

Da sam ja snimala film, napravila bih ga da bude kao Terminator.
If I was gonna make a movie, I'd make it just like The Terminator.

Napravila bih uglavnom sve isto kao i ti.
I'd make the most of it, if I were you.

Ako idem u bolnicu znajući da možda neću izaći van, onda, napravila bih neke stvari drugačije.
If I going to the hospital knowing that I might not come out, then, obviously I'd do some things differently.

Napravila bih mu ukusni žele od toga.
I'd make a nice little jelly out of it for him.

Na kraju svakog dana napravila bih veliki lonac čorbe koju bismo zajedno jeli.
At the end of each day, I made a huge pot of soup which we all shared.

Napravila bih od njega špijuna kakav sam ja trebala da budem.
I'd make him into the spy I should've been.

Na kraju svakog dana napravila bih veliki lonac čorbe koju bismo zajedno jeli. Radili smo do kasno u noć.
At the end of each day, I made a huge pot of soup which we all shared.

Napravila bih više sendviča, da sam znala da dolaziš.
I would've made more sandwiches if I'd known you were coming.

Ovu tortu napravila bih za svoje drugarice iz srednje škole.
I made this cake for my daughter's high school graduation.

A napravila bih to i sama, ali si rekao da ne zelis da stojim na ljestvama.
And I'd do it myself, except you don't want me on the stepladder.

Ovu tortu napravila bih za svoje drugarice iz srednje škole.
I would make my first cake for my daughter's high school graduation.