Sta znaci na Engleskom NAREDNIH POLA - prevod na Енглеском

• next half

Примери коришћења Narednih pola на Српском и њихови преводи на Енглески

U narednih pola sata.
In the next half hour.

Nemojte jesti ništa narednih pola sata.
Do not eat half an hour.

Narednih pola sata se ne sme ništa jesti.
Next half an hour should not eat anything.

Neću ni za narednih pola sata.
Probably not for another half hour.

U narednih pola sata pozabavila njegovom nogom.
And for the next half hour, I massaged his feet.

Autobus polazi u narednih pola sata.
The bus goes in half an hour.

U narednih pola sata sledi: muve na vašem licu. Koliko mnogo je suviše?
Coming up in this half hour, flies on your face how many is too many?

Mogu li dobiti to u narednih pola sata?
Can I get that in the next half hour?

Događaji iz narednih pola sata mogu se jednostavno opisati.
At least the last half an hour could be précised.

Ovaj hodnik je zatvoren narednih pola sata.
This hallway's closed for the next half hour.

Događaji iz narednih pola sata mogu se jednostavno opisati.
What happens in the next half an hour could be described in two ways.

Zelim da ode odavde u narednih pola sata.
I want it out of here within the next half hour.

Događaji iz narednih pola sata mogu se jednostavno opisati.
The operations of the three following days are easily described.

Ne ponavljajte dijetu u narednih pola godine.
Do not repeat the diet in the next half year.

G-din Randži je narednih pola sata podučavao Dejzi nekim osnovnim cakama sa video-kamerom.
Mr. Ranjee spent the next half hour teaching Daisy some elementary camcorder tricks.

To ce se desiti u narednih pola sata.
It will kick in within the next half hour.

Tvoja su u narednih pola sata, moja gospo.
For the next half hour, it's yours, my lady.

Molim te da ostanes ovdje u narednih pola sata.
Please stay up here for the next half an hour.

Imamo sobu za narednih pola sata.
We only have the room for another half an hour.

Njeni doktori misle da je možda mogu održati u životu narednih pola godine.
Her doctors think they can keep her alive maybe another 6 months.

Mi smo dobiti sve strance na našoj strani u narednih pola sata, a onda ćemo otkriti imam chronolock, ne, i bum!
We get all the aliens on our side in the next half an hour, and then we reveal I've got the chronolock, not you, and boom!

I o čemu su Timsonovi i Eri razgovarali tokom narednih pola sata?
What has happened to Xander and Anya over the last two years?

Osmehivala sam se narednih pola sata.
I was just smiling for the next half an hour.

Možda da svratite posle službe da potpišete saglasnost za narednih pola godine.
Perhaps you could stop by after the Sunday service to sign your agreement for the next half year.

Plakala je neprekidno narednih pola sata….
She continues to cry soundlessly for the next half hour.

Sve se lepo videlo i ja sam uživao narednih pola sata.
It got better, and I enjoyed the second half.

Bar sam mogla da odem odavde u narednih pola sata, ali ne!
I was at least looking forward to getting out of here in the next half hour, but no!

Према Диандра посту, њих двојица сенци њену породицу за наредних пола сата.
According to Diandra's post, the two men shadowed her family for the next half hour.

Знаш шта: престани да журиш- барем у наредних пола сата.
You know what: stop hurrying- at least for the next half hour.

Том приликом је договорено да се подигне зграда која ће потпуно задовољити потребе Универзитета за наредних пола века, а да Универзитет преузима на себе обавезу да је опреми.
It was agreed to build the building that fully met the needs of the University for the next half century, and that the University should take over the equipping.