Sta znaci na Engleskom NAROČITO DOBRO - prevod na Енглеском

• particularly well
• particularly good
• especially well
• especially good
• special good

Примери коришћења Naročito dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne izgleda baš naročito dobro.
It doesn't look particularly good.

Ovaj trik naročito dobro radi kad su u pitanju ruže.
This works especially well with roses.

Jednog trenutka sećam se naročito dobro.
I remember one year particularly well.

Ovaj trik naročito dobro radi kad su u pitanju ruže!
This trick works especially well for roses!

Jednog trenutka sećam se naročito dobro.
I remember one time particularly well.

Ovo je naročito dobro za osobe koje imaju perut.
This type is especially good for people who have stomach.

Jednog trenutka sećam se naročito dobro.
One occasion I remember particularly well.

Hodanje je naročito dobro za one situacije kada si izuzetno nemirna.
Walking is especially good for those times when you are extremely restless.

Jednog trenutka sećam se naročito dobro.
I remember one moment afterwards particularly well.

Nepoverenje naročito dobro uspeva tamo gde klijaju sumnjičenja i glasine, tako da se na kraju sve opcije smatraju mogućim.
Mistrust thrives especially well in a hotbed of suspicions and rumours, so that in the end anything is deemed possible.

U ovom trenutku, to ne izgleda baš naročito dobro.
Right now, it doesn't look particularly good.

Tog dana je bio naročito dobro raspoložen.
He was in an especially good mood that day.

Mislim da je to jer zna da ništa od toga, roditeljstvo uz jeziv strah i nasilje nad životnjama, ne zvuči naročito dobro.
I think it is because he knows that none of it-- the parenting, the abject fear, the animal violence-- sounds particularly good.

Mislim da je ova sa tobom naročito dobro ispala.
I thought this one was particularly good of you.

Feromoni koje vampiri luče privlače ljude kao opasan parfem, opčinjavaju ih i ispunjavaju čežnjom, a Loganovi feromoni su naročito dobro usklađeni.
The pheromones that vampires emit like a dangerous perfume keep humans enticed and befuddled with longing, and Logan's are especially well tuned.

Te godine festival je bio naročito dobro posećen.
This year the forum was particularly well attended.

Stablo je naročito dobro jer je lepo i hrapavo, granato, izmrljano crno-belom bojom i možete da tražite oblike-- ljudi su životinje koje traže oblike.
Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black-and-white splotchy and you can get the pattern-seeking-- humans are pattern-seeking animals.

Oni više vide rizik nego prilike, ne snalaze se naročito dobro u novim situacijama, i često imaju nizak nivo samopouzdanja.
They see more risks than opportunities, they don't perform particularly well in new situations, and they often have low self-esteem.

Segment dostave se razvija naročito dobro, prodaja je porasla za više od 25% u odnosu na prethodnu godinu, na više od 4, 6 milijardi evra, što predstavlja 15, 6% od ukupne prodaje.
The delivery business has developed particularly well and expanded its sales by more than 25% compared to the previous year to more than 4.6 billion EUR, accounting for 15.6% of overall sales.

Profesor Stiven Lavri, šef psihijatrije na Edimburškom Univerzitetu kaže da ona ukazuje na to da je grupno vežbanje naročito dobro za mentalno zdravlje- ali ne i ukoliko se preteruje.
Prof Stephen Lawrie, head of psychiatry at the University of Edinburgh, said it indicated that social and‘mindful' exercise is particularly good for mental health- but not if it is overdone.

Bilo je očigledno da ni jedan ni drugi nisu naročito dobro informisani, a Ljajić je rekao i da još uvek prikupljaju podatke o hapšenju.
It was evident that neither man was particularly well informed, and Ljajic said that they were still assembling facts about the arrest.

Brigs je delimično ulazio u tenisko novinarstvo dok je u Australiji pokrivao početak sezone u kriketu, a onda je zamoljen i da šalje izveštaje kući kada bi Endi Mari počeo naročito dobro da igra u Melburnu( Mari je prvo finale na Australijan openu igrao 2010).
Briggs began dabbling in tennis journalism while in Australia covering the start of the cricket season, being asked to send reports home when Andy Murray did especially well down under(the Scot made his first of four Aussie Open finals to date in 2010).

On je napomenuo da je kompanija Ahold Delhaize poslovala naročito dobro u nekoliko kategorija, uključujući zdravlje i ishranu, upravljanje lancem nabavke i angažovanje novih talenata.
Boer noted that Ahold Delhaize performed particularly well in several significant categories, including Health& Nutrition, Supply Chain Management, and Talent Attraction and Retention.

Možda i neće biti svesni da čine neko naročito dobro, ali će svojim nesvesnim uticajem pokrenuti talase blagoslova koji će se širiti i produbljivati i sve do dana konačnog obračuna oni neće znati za njihove blagoslovene posledice.
They may not realise that they are doing any special good, but by their unconscious influence they may start waves of blessing that will widen and deepen, and the blessed results they may never know until the day of final reward.

Možda i neće biti svesni da čine neko naročito dobro, ali će svojim nesvesnim uticajem pokrenuti talase blagoslova koji će se širiti i produbljivati i sve do dana konačnog obračuna oni neće znati za njihove blagoslovene posledice.
They may not realize that they are doing any special good, but, by their unconscious influence, they may start waves of blessing which will widen and deepen, and the happy result of their words and consistent deportment they may never know until the final distribution of rewards.

Možda i neće biti svesni da čine neko naročito dobro, ali će svojim nesvesnim uticajem pokrenuti talase blagoslova koji će se širiti i produbljivati i sve do dana konačnog obračuna oni neće znati za njihove blagoslovene posledice.
They may not realize that they are doing any special good, but, by their unconscious influence, they may start waves of blessing by their unconscious influence, which shallwill widen and deepen, and widen, and they never know the happy result of their words and consistent deportment, they may never know until the final distribution of the rewards.

Нарочито добро на сок од кромпира, репе, купуса и шљива.
Particularly well to the juice of potatoes, beets, cabbage and plums.

Нарочито добро такав ансамбл ће изгледати на великом, пространом подручју.
Especially well such an ensemble will look on a large, spacious area.

Нарочито добро реагују на такве заклонске краставце, парадајз и друге повртне културе.
Especially well respond to such shelter cucumbers, tomatoes and other vegetable crops.

Нарочито добро изгледа ова боја у комбинацији са плавим, плавим или сивим очима;
Especially well this shade in combination with blue, blue or gray eyes looks;