Sta znaci na Engleskom NAS JE IZVUKAO - prevod na Енглеском

• us out
• pulled us out

Примери коришћења Nas je izvukao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak nas je izvukao.
He got us out.

Dok si ti bio napolju u lovu na Uskrsnja jaja, tvoj podrednjeni nas je izvukao iz one pljacke skladista.
While you've been out on your little Easter egg hunt, your junior found us a way out on that warehouse robbery.

On nas je izvukao.
He pulled us out.

Jesi li videla ko nas je izvukao?
Did you see who pulled us out?

On nas je izvukao!
It's pulled us out.

Nazdravimo za Aksela koji nas je izvukao odande.
Here's to Axl for finally getting us out of that place.

Tata nas je izvukao na vreme.
Dad got us out in time.

Voleo bih da odvojimo momenat da se zahvalimo našem šefu. Što nas je izvukao iz ove govnjive rupe ranije… Sa bonusom, povrh svega!
I'd like for us to take a moment to thank our chief for getting us out of this shithole early… with a bonus on top of it!

On nas je izvukao, Aleks!
He did get us out of it, Alex!

Ovo je éovek koji nas je izvukao iz aviona.
This is the man who rescued us from the plane.

On nas je izvukao, jednog po jednog.
He pulled us out, one by one.

Ali Cory nas je izvukao.
But Cory dug us out.

On nas je izvukao kada smo bežaIi kroz kanaIizaciju?
He got us out back then, through the sewer. That policeman?

Znamo ko nas je izvukao.
We know who got us out.

Život nas je izvukao u različitim pravcima.
Life pulled us in different directions.

Ne zaboravite ko nas je izvukao iz gužve.
But let's not forget who got us out of that little jam.

Kirk nas je izvukao tako što mu je odvukao pažnju.
Kirk pulled us out of there by distracting it.

Stavio je akumulator da se puni, a onda nas je izvukao tako da smo bili na putu i na našem pravcu.
Put a charge on the battery and then plowed us out so that we were on the road and on our way.

Kapetan nas je izvukao iz gorih situacija.
The Captain's gotten us out of tougher spots than this.

Angel nas je izvukao.
Angel got us out.

Otac nas je izvukao.
Dad took us out.

Otac nas je izvukao.
Dad helped us out.

Valon nas je izvukao.
Vallon got us out.

Otac nas je izvukao.
My dad threw us out.

Otac nas je izvukao.
Dad did take us out.

Otac nas je izvukao.
Father threw me out.

Lendis nas je izvukao!
Landis pulled us out.

I on nas je izvukao.
And he took us out of it.

Valon nas je izvukao odande.
Vallon got us out of there.

Ne brini, i nas je izvukao sa posla.
Don't worry, he bails us out too.