Sta znaci na Engleskom NAS JE LAGAO - prevod na Енглеском

• lied to us
• has been lying to us

Примери коришћења Nas je lagao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko nas je lagao?
Who lied to us?

Dakle Denijel nas je lagao.
So Daniel lied to us.

Ken nas je lagao, Olivija.
Ken lied to us, Olivia.

Tvoj poverenik, Zaren, nas je lagao.
Zaren lied to us.

Ona nas je lagao.
She lied to us.

Raznosilac hrane nas je lagao.
Delivery boy lied to us.

Sve nas je lagao!
He lied to us all!

Ovaj mali glodar… nas je lagao.
This little rodent… has been lying to us.

Zašto nas je lagao podoficir?
Why would the petty officer lie to us?

Vjerovali smo mu, a on nas je lagao.
We trusted him and he lied to us.

Majk nas je lagao.
Mike lied to us.

Mi smo mu verovali, a on nas je lagao.
We trusted him and he lied to us.

Fajed nas je lagao.
Fayed lied to us.

Ali nije se okliznula. Stajali smo na njihovom pragu i on nas je lagao.
We stood on their doorstep and he lied to us.

Krišan nas je lagao!
Crisan lied to us!

Ovo, nas, od momenta kada smo ga upoznali samo nas je lagao.
This… us… from the first moment we met, the man has done nothing but lie to us.

A možda nas je lagao?
Maybe he lied to us.

Arnold nas je lagao i varao, uradio sve te ludosti… ali ako razmisliš o tome, tako naša porodica pokazuje ljubav.
Arnold lied to us and tricked us, did all that crazy stuff… but if you think about it, that's kind of how our family shows love.

Dženis, taj tip nas je lagao o svemu.
Janis, this guy has been lying to us about everything.

Tajler nas je lagao pre tri meseca i opet laže..
Tyler lied to us three months ago and he's lying again.

To objašnjava zašto nas je lagao o pozivu.
That explains why he lied to us about their call.

Brooks nas je lagao, eto šta se dešava.
Brooks lied to us, that's what's going on.

Moramo da ga pitamo zašto nas je lagao. Važi?
We need to ask why he lied to us, okay?

Onda nas je lagao, izdao nas je..
Then he lied to us, betrayed us..

Ne, Hermane, ona je moja prijateljica i on nas je lagao i iskoristio.
No, no, no Herman, this is my girl and… and he lied to us, and he used us..

Zato sto nas je lagao ranije, i jos uvek nas laze.
Because he lied to us before, and he's still lying now.

Ne, jer kad smo mi odrastali, Bil nas je lagao, jer je on rekao, da možeš da radiš sve.
No, because when we were growing up, Bill lied to us, because he said, that you could do anything.

Pa, osim činjenice da nas je lagao da ne poznaje žrtvu, nemamo ništa drugo o njemu.
So, other than the fact that he lied to us about knowing the vic, we've got nothing on him.

Druid nas je lagao.
The Druid has been lying to us.

Rajan nas je opet lagao.
Ryan lied to us again.