Sta znaci na Engleskom NAS MORAJU - prevod na Енглеском

• us have to
• us must
• us need

Примери коришћења Nas moraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki od nas moraju pišati.
Some of us have to piss.

Možeš da dodješ i odeš, ali neki od nas moraju da ostani pozadi.
You can just come and go, but some of us have got to stay behind.

Neki od nas moraju da rade.
Some of us have to work.

Tome, ne bih da budem nadmena, ali ljudi poput nas moraju birati razumno.
I'm not. Tom, look I don't mean to pull rank but with people like us, we need to marry sensibly.

Neke od nas moraju da rade.
Some of us have to work.

Ako želimo da preživimo to iskustvo, ako želimo da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati sabrani u ime onih koji ne mogu.
If we are to survive this experience… if our cause is to survive, some of us must find a way to keep our wits about us on behalf of those who cannot.

Neki od nas moraju putovati.
Some of us have to travel.

Hej, ljudi. Neki od nas moraju da odu.
Hey, guys, some of us need to leave.

Neki od nas moraju ostati u Jerusalemu.
Some of us have to stay in Jerusalem.

Žao mi je, ali neke od nas moraju na posao.
I'm sorry, but some of us have a job.

Neki od nas moraju da rade na tome.
Some of us have to work at it.

Znaš, neki od nas moraju da rade.
You know, some of us have a job to do.

Neki od nas moraju biti žrtvovani ako želimo spasiti ostale.
And some of us must be sacrificed if all are to be saved.

Kako mali ostatak svih nas moraju gledati na ovamo.
How small the rest of us must all look from up here.

Neki od nas moraju ici na posao. Znas, kao odgovornost?
Some of us have jobs to go to, you know, like, responsibilities?

Zato pametne i jake žene poput nas moraju da se drže zajedno.
So smart, strong women like us, we need to stick together.

Neki od nas moraju da zarade ono što dobiju.
Some of us have to earn what we get.

Koliko god bilo teško ovo glasanje, neki od nas moraju insistirati na upotrebi uzdržanosti.".
However difficult this vote may be, some… of us must urge the use of restraint.

Neki od nas moraju raditi reportažu o Mardi Grasu.
Some of us have to work Mardi Gras coverage.

Međutim, neki od nas moraju da rade na tome.
But many of us have to work at it.

Neki od nas moraju da idu na posao ujutro.
Some of us have got work in the morning.

Međutim, neki od nas moraju da rade na tome.
But some of us have to work for it.

Neki od nas moraju diplomirati kako bi se jednom zaposlili.
Some of us need to graduate because eventually we will have to get a job.

Da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati prisebni u ime onih koji ne mogu.
If our cause is to survive, some of us must find a way to keep our wits about us on behalf of those who cannot.

Neki od nas moraju rano da ustanu.
Some of us have to get up early.

Neki od nas moraju da greše.
Some of us have to make mistakes.

Pa neki od nas moraju da rade za život.
Some of us have to work.

Neki od nas moraju da rade.
Some of us have to work for a living.

Neki od nas moraju raditi sutra.
Some of us have got work tomorrow.

Neki od nas moraju raditi, Lovejoy.
Some of us have to work, Lovejoy.