Sta znaci na Engleskom NAS SMO - prevod na Енглеском

• us are
• us have

Примери коришћења Nas smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina nas smo švorc.
Most of us are broke.

Ali nas smo dvoje protiv poludelog sveta.
But we are two against a world gone mad.

Većina nas smo švorc.
Most of us are broken.

Nas smo dvojica, tako da bi trebalo da uzmemo dve.
We are two so we should take both.

Pa neki od nas smo grdni.
Some of us are bad.

Nas smo samo dvoje, ali smo i mi porodica.
We are only two people, but we are two people.

Većina nas smo švorc.
But most of us are broken.

Ali ima nekoliko stvari tamo nazad koje su se dogodile u našim mladim danima, mnogi od nas smo takvi, da bismo se uvek setili.
But there is some things, back, that happened in our young days, many of us are that way, that we always remember.

A kod nas smo blizu početka….
Here we are nearly at the beginnin….

A ostali koji smo ostali, pola od nas smo izgubili porodice.
And those of us that stayed, half of us are losing our families.

Neki od nas smo izbeglice vec generacije.
Some of us are refugees from the present moment.

On je bio sam, a nas smo dvojica.
He was alone, we are together.

Neke od nas smo, kako vi zovete graciozne, vitke.
Some of us are what you might call svelte.

Međutim postoji dolina smrtnih senki i mnogi od nas smo proputovali njenim zastrašujućim tminama.
But there is a Valley of Death-Shade and most of us have traversed its tremendous glooms.

Većina od nas smo negde između te dve krajnosti, zar ne?
Most of us are somewhere on the continuum, between those two extremes, right?

Svuda u bibliotekama, uključujući muzeje, još uvek možete naći revolucionarnu antologiju iz 1982. godine pod naslovom„ Sve žene su bele, svi crnci su muškarci, ali neki od nas smo hrabri.”.
And in libraries all over, including museums, you can still find the groundbreaking 1982 anthology, entitled"All the Women Are White, All the Blacks Are Men, But Some of Us Are Brave.".

Polovina nas smo prvi put ljudi?
Half of us are first-round humans?

Mnogi od nas smo potpuno iskorišteni- iskorišteni, rekao bih, i previše- ali ne znamo šta znači" rasipati se za Boga".
Many of us have been used to the full- have been used, I would say, too much- but we do not know what it means to be“wasted on God.”.

Neki od nas smo to odavno apsolvirali.
Some of us have been advocating this for a long time.

Mnogi od nas smo naučili da menjanjem našeg razmišljanja, mi možemo promeniti svoj život.
Many of us have learned that by changing our thinking, we can change our lives.

Oče, mnogi od nas smo proveli toliko vremena, pokušavajući da sebe promenimo samo spolja.
Father, so many of us have been working for a long time to change ourselves from the outside in.

Mnogi od nas smo naučili da menjanjem našeg razmišljanja, mi možemo promeniti svoj život.
Many of us have heard the concept that by changing our thoughts we can change our lives.

Pomalo smo otkačeni, dosta nas smo štreberi iz benda, ali zaista uživamo u društvu jedni drugih, i pomažemo se međusobno kada je to potrebno.
Now we're kind of goofy, a lot of us are band geeks, but we really enjoy each other's company, and we help each other out when we need to.

Oboje nas je ista agencija poslala ovde.
We were both sent here by the same agency.

Mi smo Ponestaje nam vremena.
We are running out of time.

Jedna od nas je mrtva.
One of us is dead.

Mi smo izgubili našu Nadu.
We have lost our hope.

Mi smo na putu za bolnicu.
We are on our way to hospital.

A mi smo ovde da ti u tome pomognemo.
And we're here to help you with that.

Nas je 40 protiv njih 400.
We are 40 against 400.