Примери коришћења Nasa zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je nasa zemlja.
Nasa zemlja je puna.
Ovo je nasa zemlja!
This is our country!Nasa zemlja je stupila u rat.
Our country is at war.Zar nije to nasa zemlja?
Is this not our land?Nasa zemlja je u dobrim rukama.
Our country's in good hands.Ovo nije nasa zemlja.
This is not our country.Nasa zemlja je dosta napredovala.
Our country has made much progress.Zar nije to nasa zemlja?
Isn't that our country?Nasa zemlja je dosta napredovala.
Zar nije to nasa zemlja?
Is this not our country?Nasa zemlja ima mnogo toga da ponudi.
Our country has a lot to offer.Ovo je i nasa zemlja.
This is our country as well.Nasa zemlja je dosta napredovala.
Our nation has made a lot of progress.Ali papiri kazu da je ovo nasa zemlja.
But the documents show this is our land.Nasa zemlja je jos uvek u ekonomskoj krizi.
Our nation is in economic crisis.Da li sada shvatate da je nasa zemlja okupirana?
Didn't we tell you that our country is under occupation?To je nasa zemlja i imamo tapiju na nju.
This is our land, we have title over it.Ako se slazete, stacete uz mene i reci engleskoj delegaciji, koja ce vas terati da se poklonite njihovoj kraljici,sta smo rekli i bezborj napadacima i ranije… da je ovo nasa zemlja.
If you agree, then you will stand with me and tell this English delegation, who would urge you to bow to their queen,what we have told countless invaders before them… that this is our land.Da nasa zemlja bude opet prvak SVETA!
So that our country is again the world champion!Ucesnici: Zoran Lutovac iz Centra za politikoloske studije i javno mnjenje Instituta drustvenih nauka, Dusan Pavlovic iz Instituta G17 i Zoran Stojiljkovic sa Fakulteta politickih nauka.Izveštaj" Nasa zemlja se nalazi u ozbiljnoj politickoj krizi, u reformskoj, ekonomskoj i institucionalnoj krizi.
Panelists: Zoran Lutovac of the Center for Political Studies and Public Opinion- the Institute of Social Sciences, Dusan Pavlovic of the G17 Institute and Zoran Stojiljkovic of the Faculty of Political Sciences.Report"Our country is in a grave political, reform, economic and institutional crisis.Nasa zemlja trenutno ne ide nikakvim putem.
Our country is currently not on the right track.Ovaj slon, kao i nasa zemlja, mali je po velicini, ali srce mu je ogromno.
This elephant, like our country, may be small in size, but his heart is great.Nasa zemlja je uvek bila u prijateljskim odnosima sa africkim drzavama.
Our country has always had friendly relations with yours.Pa, pre oko nedelju dana nasa zemlja je bila blagoslovena vicem o ribljim stapicima.
Well, about a week ago our country was blessed with the fishsticks joke.Nasa zemlja je okruzena morem sa tri strane, i sve tri obale imaju ogranicen pristup.
Our country faces the sea at three sides, and all coasts are restricted.Ovo je nasa zemlja suprostavite nam se i umrecete!
It's our country, defy us and you will die!Dachun, nasa zemlja je izmislila novu generaciju vestacke inteligencije.
Dachun, our country has invented a new generation of artificial intelligence.Vidite, nasa zemlja nas je zaboravila… i mi moramo uciniti sve da bi preziveli.
Look, our country has forgotten about us… and we have to do anything we can to survive.
