Sta znaci na Engleskom NATRAG U GRAD - prevod na Енглеском

• back to town
• back to the city

Примери коришћења Natrag u grad на Српском и њихови преводи на Енглески

Natrag u grad.
Back to town.

Idemo, natrag u grad!
Come on! Back to town!

Natrag u grad, momci.
Back to town, boys.

Dobro došla natrag u grad.
Welcome back to town.

Ja idem natrag u grad, da vidim što mogu saznati.
I'm going to head back into town… and see what I can find out.

Shump, uzmi ih natrag u grad.
Shump, take'em back to town.

Zato ti hvala što nam pomažeš da Klausa dobijemo natrag u grad.
So thank you for helping us get Klaus back into town.

Vozimo se natrag u grad.
We"re driving back to town.

Tom će vas i vaše prijatelje natrag u grad.
Tom will take you and your friends back to the city.

Šta te dovodi natrag u grad nakon što si iznenada otišao bez oproštaja?
What brings you back to town, after you left suddenly with no word?

Willem je dojahao natrag u grad.
Willem came riding back into town.

Ali da li vi mislite da možda bismo mogli ići natrag u grad.
But do you think that maybe we could go back to the city.

Vratite se natrag u grad.
Make your way back to the city.

Vi ne možete samo ucjenjivati svoj put natrag u grad.
You can't just bulldoze your way back to the city.

Pretpostavljam, natrag u grad, onda.
I suppose it's back to the city, then.

Ona dvojica koje ste poslali odveli su ga natrag u grad.
The two men you sent took him and that old man back to town.

Ne znam, ušuljao si se natrag u grad, znaš za mene, ali ja ne znam za tebe.
I don't know, you sneaked back into town, You know about me, I don't know about you.

Možete nas povesti natrag u grad?
Can we get a lift back to town after?

Nisam sigurna umanjuje li prave simptome, ili se pretvara kako bi mogla pobjeći natrag u grad.
I'm just not sure whether she's downplaying real symptoms, or faking so she can bail and get back to the city.

Nazovi me, ako ste ikada natrag u grad.
Give me a call if you're ever back in the city.

Bijesni izbjeglice zahtijevaju da ih se pusti natrag u grad.
Thousands of angry refugees are demanding to be let back into the city.

Pa okrenem rundu automobila sam natrag u grad po čaj.
So I turn the car round. I'm back into town by tea.

Hvala,, ali, hm, nakon što sam vas odvesti, da krećem natrag u grad.
Thank you, but, um, after I drop you off, I'm heading back to the city.

Vidim, nego recicu vam šta cu uciniti…. Odvešcu vas natrag u grad, ali lagano, celim putem.
I see. I will tell you what I will do… I will drive you back to town, all the way, real slow.

A ti si se na sljedeći vlak natrag u grad?
And you got on the next train back into the city?

I ostati s vama dok se sestra dobiva natrag u grad.
And stay with you until your sister gets back to town.

Mislim da sam ostavio sve svoje novce natrag u grad.
I think I've left all my US currency back in the city.

Mislim da sam tek će ulov vlak natrag u grad.
I think I'm just gonna catch the train back to the city.

Води их натраг у град.
Take them back to the city.

Назвао је да каже да је на путу натраг у град.
He called to say he was on his way back to the city.