Примери коришћења Navigacione на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovde su navigacione karte.
Navigacione tabele izgledaju Ok.
These navigational charts seem OK.I nosi deo navigacione mape.
Navigacione kontrole ne reaguju.
Navigational controls are not responding.Prva straža na navigacione stanice.
First watch to navigation stations.Navigacione koordinate unesene i proverene.
Navigation coordinates set and firm.Imamo ozboljne navigacione probleme.
We are having serious navigational problems.Foster, vidi da li možes da osposobiš nešto od navigacione opreme?
Foster, can you see if you can get some of this navigational equipment started?Koristi naše navigacione karte i mape sa Kobola.
He's using our navigation charts. Along with our map from Kobol.Pinealna žlezda ima neke psihičke i navigacione funkcije.
The pineal gland has certain psychic and navigational functions.Ako ove navigacione karte nešto vrede, rekao bi da su veoma blizu.
If that navigation chart's anything to go by, I'd say that they're almost there.Ja se ne razumem u navigacione tehnike.
I have no background in navigational techniques.Navigacione karakteristike su svakako dobrodošle ali sve je pokvareno ekranom.
Navigation features are definitely welcome, but everything is spoilt by the screen.Orak, izveštaj o sistemu navigacione kontrole.
Orac, report on navigation control system.C-Klasa koristi i mape i navigacione informacije za bolje funkcionisanje određenih pomoćnih sistema.
The C‑Class also uses map and navigation data for assistance functions.Ne mogu probiti ni naše navigacione štitove.
Lasers can't even penetrate our navigation shields.Bez Moodle navigacione linije, i bez navigacionih dugmića za kviz" Vreli Krompirići".
Neither a Moodle navigation bar nor any Hot Potatoes Želi li Njegova Ekselencija navigacione karte ili mape?
Would His Excellency prefer navigation charts or maps?Navigacione podatke za kola, mobilne medicinske prikaze… A sve bez gubitka kvaliteta.
Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.Magnetne oluje indukuju struje koje obaraju navigacione sisteme.
Magnetic storms induce currents that knock out navigational systems.C-Klasa koristi i mape i navigacione informacije za bolje funkcionisanje određenih pomoćnih sistema.
The A-Class also uses map and navigation data to perform driving assistance functions.Ako nije kasno voljela bih da rekalibrišem navigacione senzore.
If it's not too late I'd like to recalibrate the navigational sensors.Navigacione tačke servisa Dynafleet online mogu da se pošalju do navigacionog sistema u kamionu.
Navigation points in Dynafleet online can be sent to the Ostavio sam ti tehnološke i navigacione informacije… ovde pored zastave.
I've left you… technology and navigation information… here at your flagpole.Još jedan deo poruke otkriva nešto što izgleda kao navigacione koordinate.
Another portion of the message revealed what appeared to be navigational coordinates.Digitalne mape za BMW navigacione sisteme su neprocenjiv pomoćnik za putovanje u zemlji i širom Evrope.
The digital street maps for BMW Navigation Systems serve as an exhaustive directory for travelling domestically and abroad within Europe.Šaljemo vam sada brodski dnevnik,izvještaj o posadi i navigacione zapise.
We are transmitting our ship's logs,crew reports, and navigational records to you now.Navigacione karakteristike i štampanje ruta i dalje je nedostupno tako da se navigacija za sada može koristiti samo za pešačenje.
Navigation features and routs plotting are still unavailable, so you can only use it for Prema izveštajima, ovi NLO-i su izavali kvar navigacione i naučne opreme.
According to reports, these UFO's caused navigational and scientific equipment to malfunction.Manmut je koristio sonar i EPS daproveri lentikule i navigacione kanale nekih osam hiljada metara iznad njega.
Mahnmut used sonar andEPS to check the lenticulae and navigation leads still some eight thousand meters above him.
