Sta znaci na Engleskom NAZAD U KUĆU - prevod na Енглеском

• back into the house

Примери коришћења Nazad u kuću на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo nazad u kuću.
We've gotta go back.

Ne,” rekao je, vodeći je nazad u kuću.
No,” he said, as he headed back in the house.

Otrčao je nazad u kuću i uza stepenice.
He ran back to the house and up the stairs.

Ustao je i krenuo nazad u kuću.
He got up and went back into the house.

Otrčao je nazad u kuću i pozvao policiju.
He runs back into the house and calls the police.

Izbezumljen, odjurio sam nazad u kuću.
Badly frightened, I ran back into the house.

Bolje požuri nazad u kuću, napolju je hladno.
You'd better get on back in the house, it's cold out today.

Ne,” rekao je, vodeći je nazad u kuću.
Oh okay,” she said leading the way back to her home.

Ali moramo nazad u kuću punu dece, i tvojih roditelja.
But we have to go back to the house with the kids and your parents.

Oterali smo ga nazad u kuću.
We've chased him back in the house.

Šta je atraktivno utome da vraćaš staro smeć nazad u kuću? ⠀?
What's so complicated about bringing your puppy to their new home?

Vratite se nazad u kuću!
Come back to the house!

Kad sam odbila, pokušao je da me namami nazad u kuću.
When I refused, she insisted on coming to MY house.

Pobegao je nazad u kuću i molio ženu da ga pusti da ostane.
He rushed back into the house and begged the woman to let him stay.

Vratili su se nazad u kuću.
They've given themselves up back at the house.

Oprečne izveštaje trgovinskihvetrova…== Pa, um… ispuni me nazad u kuću.
Conflicting reports of trade winds… So, um… meet me back at the house.

Nemoj me slati nazad u kuću pisara Jonatana,+ da tamo ne umrem!
Do not send me back to the house of Jonathan the royal secretary, or I will die there!

Karikaturom paradnog koraka uputio se nazad u Kuću.
Fleet steps carried ma back to the house.

Osećam se kao da sam preneta kroz vreme nazad u kuću bratstva negde u 50-tim.
I feel like I've been transported in time back to a fraternity house in the'50s.

Kad sam odbila, pokušao je da me namami nazad u kuću.
When I refused, he tried to lure me back to the house.

Don Huan je odmahivao glavom u znak ljutnje i neverice i pošao nazad u kuću, dok sam ja počeo da se derem na njega da me odveže.
Don Juan shook his head from side to side in a gesture of resignation or disbelief and went back into the house as I began to yell at him to untie me.

Kad sam odbila, pokušao je da me namami nazad u kuću.
When she refused, he attempted to sneak into the home to take them back.

Skuvaжe je ne samo dom od nekog drugog kući isparenje isparenja duž naftovoda biće nazad u kuću, tako da je veoma davi zagađenja na ljudske živote.
The cooking time is not only the home of someone else home fume fumes along the pipeline will be back to the house, so the house is very choking pollution on people's lives.

Lot krenu da se vrati u kuću, ljudi iz gomile ga zgrabiše ali anđeli ga uvukoše nazad u kuću i zatvoriše vrata.
The crowd presses in on Lot, but the angels grab him and pull him back into the house.

Negde na pola puta do kola zaustavio se, podigao prst, naglo se okrenuo i otrĉao nazad u kuću, zamalo se spotaknuvši.
Halfway to the car, he stopped, raised a finger, and spun and ran back to the house, almost tripping over his feet.

Nazad u kući sada!
Back in the house now!

Nazad u Kuća Flower.
Back to Floyd Home.

Bili smo na velikoj turneji po Evropi… a onda me doveo nazad u ovu kuću.
We'd done the grand tour of Europe and then he'd brought me back here to this house.

Zagrlili smo se i poljubili, za kraj, pre nego što sam ušla u auto i odvezla se tri sata, nazad u roditeljsku kuću.
We hugged and kissed, for closure, before I climbed into my car and drove for three hours, back to my parents' house.