Sta znaci na Engleskom NEČEM DRUGOM - prevod na Енглеском

• something else
• something different
• other things
• something other

Примери коришћења Nečem drugom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sad sam u nečem drugom.
But now I'm into something else.

Zašto ne pokušaš da razmišljaš o nečem drugom?
Why can't you think of anything else?

Mi ih učimo nečem drugom.
However I do teach them other things.

Zatim mu jednostavno priđite i započnite razgovor o muzici ili nečem drugom.
I hope you come back and talk more about your music or anything else.

Razlika je u nečem drugom.
The difference is in something else.

Ukoliko želiš možemo da pričamo i o nečem drugom.
But if you want, we could talk about something else.

Mi pričamo o nečem drugom ovde.
We're talking about something else here.

Trenutno sam ovde i ne razmišljam o nečem drugom.
I am in the moment and really can't think about anything else.

Da govorimo o nečem drugom,- reče on.
Talk about something else," he said.

Pokušajte da razmišljate o nečem drugom.
Try thinking of something else.

Nas dvoje… pričamo o nečem drugom sem šta beli ljudi rade.
The two of us… talking about something other than what the white people are doing.

Pokušajte da razmišljate o nečem drugom.
Try to think of something else.

Radila sam na nečem drugom.
I've been working on something else.

On može da se oslobodi jednog robovanja, ali će postati rob nečem drugom.
He may become free from one slavery but will become a slave to something else.

Mi ih učimo nečem drugom.
Ii am teaching them something different.

Umesto da pruži prevod njegovih verbalnih kreščenda, sekvenca se pokriva glasom spikera koji govori o nečem drugom.
Instead of providing a translation of his verbal crescendos, the sequence is overlaid with a speaker talking about something different.

Nađite utehu u nečem drugom.
They looked for comfort in other things.

Kad učite Fa, ne možete dopustiti da vam misli vrludaju, ili da mislite o nečem drugom učeći Fa.
When you study the Fa, you can't let your mind wander or think about other things while studying the Fa.

Govorimo međutim o nečem drugom ovde.
But here we're talking about something different.

Takođe smo ovo pitanje postavili o nečem drugom.
We also asked this question about something else.

Moram razmišljati o nečem drugom.
I need to think about something else.

Ali vi govorite o nečem drugom.
Or are you talking about something else.

No želim pisati o nečem drugom.
But I want to write about something else.

Pokušajte da razmišljate o nečem drugom.
Try to think about something else.

I vi razmišljate o nečem drugom.
You are also thinking about something else.

Danas ću pisati o nečem drugom.
Today I will write about something different.

Bilo da su u umetnosti ili nečem drugom.
Whether it be art or something else.

Počinjem da razmišljam o nečem drugom.
I start to think about something else.

Počinjem da razmišljam o nečem drugom.
I start thinking about something else.

Odlučio je da razmišlja o nečem drugom.
He decided to think about something else.