Sta znaci na Engleskom NEČISTE - prevod na Енглеском

• unclean
• impure

Примери коришћења Nečiste на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao sam nečiste misli.
I've had impure thoughts.

To je teško samo za nečiste.
It's for the unclean.

Imala sam nečiste misli.
I've had impure thoughts.

Te su životinje od svih što gmižu za vas nečiste.
They are unclean to you among every creeping animal.

Imao sam nečiste misli.
I've had some unclean thoughts.

U Indiji se i dalje smatra da su žene tokom ciklusa nečiste.
Women on their periods are considered unclean.

Imala sam nečiste misli… o tebi.
I've had impure thoughts… about you.

Za vas su one nečiste.".
They are unclean to you.'”.

Imala sam nečiste misli. Većinom o tebi.
I've had some impure thoughts about you, mostly.

Zašto Petar nije hteo da jede nečiste životinje?
Why did Peter refuse to eat the unclean animals?

Ako su nekome nečiste ruke, neka ih umije i biće čist.
If any one has impure hands, let him wash and be.

U Indiji se i dalje smatra da su žene tokom ciklusa nečiste.
Women on their period are believed to be unclean.

I pas i svinja su nečiste životinje.
Dogs and pigs are unclean animals.

Čiste i nečiste životinje su bile starozavetna odredba.
The clean and unclean animals distinctions were arbitrary.

I pas i svinja su nečiste životinje.
Dogs and pigs were unclean animals.

U Indiji se i dalje smatra da su žene tokom ciklusa nečiste.
In India, girls on menstruation period are considered as unclean.

I pas i svinja su nečiste životinje.
Dogs and swine are unclean animals.

Iz nečiste žene; iz nečistog joj braka sa sinom svojim.
From an unclean woman; from her unclean marriage with her own son.

Jesu li i mačke nečiste životinje?
Do they see cats as unclean animals too?

Četveronožne životinje koje hodaju na četiri šape za vas su nečiste.
All four-legged animals that walk on their paws are unclean for you.

Smatralo se da su Samarićanke nečiste poput neznabožaca.
Samaritans were considered unclean people.

U Indiji se i dalje smatra da su žene tokom ciklusa nečiste.
In some denominations women are still considered unclean during their menses.

Pa, imao sam neke nečiste misli, ako se to računa?
Well, I've had some impure thoughts; does that count?

Pitanja: Zašto Petar nije hteo da jede nečiste životinje?
Questions: Why did Peter refuse to eat unclean animals?

Ako su nekome nečiste ruke, neka ih umije i biće čist.
If anyone has unclean hands, let him wash them and be pure.

Oko 70-80% ljudi pati od različitih oblika nečiste kože sklone aknama.
Around 70-80% of people suffer from different forms of impure skin and acne-prone skin.

Spopale su te nečiste misli, sasvim razumljivo.
You're thinking impure thoughts right now. That's totally understandable.

Moraju da izbegavaju čitanje, gledanje ili slušanje, svega onoga što će im nametnuti nečiste misli.'.
They must avoid reading, seeing, or hearing that which will suggest impure thoughts.

Smatralo se da su Samarićanke nečiste poput neznabožaca.
Samaritan women were held to be as unclean as Gentiles.

One neka vam budu nečiste od svih životinja koje vrve unaokolo.
These are the ones that are unclean to you among all the swarming things.