Sta znaci na Engleskom NEŠTO ŠTO JE POTPUNO - prevod na Енглеском

• something that is completely
• something that is totally
• something that's completely

Примери коришћења Nešto što je potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam nešto što je potpuno pogrešno.
I said the totally wrong thing.

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
I want to do something that's totally me.

To je nešto što je potpuno nekontrolisano.
It's something that's completely uncontrollable.

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
I wanted to make something that's completely me.

Rekao sam nešto što je potpuno pogrešno.
In this case I said something that's just completely wrong.

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
I have a chance to make something that is completely mine.

Nešto što je potpuno normalno ili logično neće biti smešno.
Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.

Evolucionisti tvrde nešto što je potpuno neprihvatqivo.
Evolutionists claim something that is even more unlikely.

Što znači, tri od deset puta, vaš doktor vam prepiše ili predloži nešto što je potpuno nepotrebno.
Meaning, three out of 10 times, your doctor prescribes or suggests something that is completely unnecessary.

Usmerili ste se na nešto što je potpuno nevažno.
You are bringing in something that is completely irrelevant.

To je nešto što je potpuno potcenjeno na ovom područiju”, objašnjava Dahmann.
This is something that is completely underestimated in this part of the world,“explains Dahmann.

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
So I was looking for something which was totally mine.

Cana: To je nešto što je potpuno normalno kada ste javna ličnost, posebno u sportu, jer sport na neki način može da bude fantastičan ambasador neke zemlje.
Cana: It is something very normal… when you are a public figure, especially in sports, since a sport can act[in a sense] as an extraordinary ambassador of a country.

Onda vidite da je to nešto što je potpuno neverovatno.
And then you can see something that is really extraordinary.

Pozitivne misli pomažu da se stres isprekida tako što se vaš mozak fokusira na nešto što je potpuno bez stresa.
Positive thoughts help reduce stress by focusing your brain's attention on something that is completely stress-free.

Usmerili ste se na nešto što je potpuno nevažno.
You seem to be arguing against something that is totally irrelevant.

Pozitivne misli pomažu da se stres isprekida tako što se vaš mozak fokusira na nešto što je potpuno bez stresa.
Positive thoughts help make stress intermittent by focusing your brain's attention onto something that is completely stress-free.

Počinjete da radite nešto što je potpuno novo za vas.
Remember that you are about to start something that is totally new to you.

Lažne vesti moraju da prestanu da prave izgovore za nešto što je potpuno neoprostivo.
The fake news must stop making excuses for something that is totally inexcusable.

Pozovi je da radite nešto što je potpuno drugačije od prvog sastanka.
Invite her to do something that is completely different than what you did on your first date.

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
I needed to CREATE something that was completely my own.

Potom, moramo povesti računa o svom umu, intelektu- važno je da se u slobodno vreme fokusirate na to da radite nešto što je potpuno drugačije od onog što radite da biste zaradili za život( da učite istoriju umetnosti, na primer, ako radite nešto vezano za ekonomiju), tako da dođe do određenog balansa.
Then we must take care of our minds, our intellect- it is important that in your free time you focus on doing something that is completely different from what you do for a living(study art history, for example, if your work is in economics), so that a certain balance comes into being..

Ovog puta sam poželeo da stvorim nešto što je potpuno moje.
I wanted to create something that was my very own.

Zašto je nezakonito prodati nešto što je potpuno zakonito kao poklonjeno?
Why should it be illegal to sell something that's perfectly legal to give away?

Мислим да ћемо видети нешто што је потпуно ново у саги" уз напомену да је лик" пун емоција".
I think you're going to see something that's brand new to the saga," noting that the character is"full of emotion".

Мислим да ћемо видети нешто што је потпуно ново у саги" уз напомену да је лик" пун емоција". Абрамс је објаснио," Мислим да је оно што чини Рен, тако јединственим јесте да он није потпуно формиран, као што је Дарт Вејдер.
I think you're going to see something that's brand new to the saga," noting that the character is"full of emotion".[12] Abrams explained,"I think that what makes Ren so unique is that he isn't as fully formed as when we meet a character such as Darth Vader.

Evo nečega što je potpuno free.
Something that's completely free.

Evo nečega što je potpuno free!
Here's something totally free!

Podsetilo me na nešto što sam potpuno zaboravila.
It brought back something that really I'd completely forgotten all about.

To je moj život i nešto čemu sam potpuno posvećen.
That's something to which we're completely dedicated.