Sta znaci na Engleskom NEŠTO DRUGO ŠTO - prevod na Енглеском

• something else that

Примери коришћења Nešto drugo što на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ima nešto drugo što.
But there is something else that.

Ponekad kada ne dobiješ ono što želiš, shvatiš da postoji nešto drugo što je bolje.
Sometimes when you don't get what you want, you may come to realize that there's something else that's better.

Kao nešto drugo što svetli.
Something else that lights up.

Verovatno da bi zataškao nešto drugo što je razbio.
Possibly to cover up something else that was smashed.

To je nešto drugo što živi u vodi.
And anything else that lives in the water.

Uvek je to neko drugi ili nešto drugo što je krivo.
It always has to be someone or something else that's at fault.

To je nešto drugo što živi u vodi.
It's something else that lives in the water.

Uvek je to neko drugi ili nešto drugo što je krivo.
It is always someone else, or something else that is to blame.

Ima nešto drugo što bi trebao znati.
There is something else that you should know.

Ali ti mogu dati nešto drugo što zeliš.
But I can get you something else that you want.

Ili nešto drugo što sada pripada mom bratu.
Or anything else that now belongs to my brother.

Zato se preporučuje da meditirate dok radite nešto drugo što ne zahteva puno vaše pažnje.
Therefore it is recommended to meditate while doing something else that requires your full attention.

Mi smo… nešto drugo što se rimuje s zli!
We're… something else that rhymes with evil!

Dakle, pošto nije više zajedničko susedstvo, da li postoji nešto drugo što povezuje sve ove žene?
So since it's not a shared neighborhood anymore, is there anything else that connects all of these women?

Ili možda nešto drugo što vas podstiče?
Or is it something else that motivates you?

Nikada ne mogu da dođem do orgazma, tako da ostavljam uživanje njoj, pa se kasnije prebacim na nešto drugo što mi više odgovara.
I can never come in missionary, so I let her enjoy it from that position, then move on to something else that I prefer.

Ili možda nešto drugo što vas podstiče?
Perhaps it is something else that drives you?

Srećom po mene, zato što imam uspešan serijal, mogu sebi priuštiti da odem i radim na pozorišnom komadu sa svojim prijateljem ili nešto drugo što mi neće doneti novac.
Luckily for me, because I have a successful series, I can afford to go off and work on a play with a friend of mine or something else that's not going to make any money.

Da li postoji nešto drugo što bih mogla koristiti?
Is there anything else that I could use?

Neko sa simuliranje poremećaj traži neku vrstu spoljnog, opipljive koristi, koja nije pažnja zasnovan, da li je novac, s posla, drogu, ili nešto drugo što im donosi korist na neki način.
Someone with malingering disorder is seeking some sort of external, tangible gain that isn't attention-based, whether it's money, time off work, drugs, or something else that benefits them in some way.

Možda postoji nešto drugo što možemo uraditi.
Maybe there's something else that we could work out.

Postoji nešto drugo što je peckalo moju savest, nekoliko poslednjih meseci.
There's something else which has been bothering my conscience for a while.

Trudeći se da ne zarežim, opsujem ili uradim nešto drugo što bi moglo uplašiti Olivu, otišla sam do sobe.
Trying not to growl, swear, or do anything else that might scare Olive, I retreated to my bedroom.

Postojalo je nešto drugo što su želeli u svojoj petrijevoj šolji što im nismo davali.
There was something else that they wanted in their petri dishes that we were just not giving them.

Mi smo zli, mi smo… nešto drugo što se rimuje s zlim.
We're evil, we're… something else that rhymes with evil.

Mora da je uradio nešto drugo što ga je zadovoljilo.
He must do something else that satisfies him.

Da l' postoji nešto drugo što mu možemo dodeliti?
Well, is there something else that we can give him?

Mora da ima nešto drugo što povezuje žrtve.
There's got to be something else that links these victims.

Ako postoji nešto drugo što želite, pozovite me.
If there's anything else that ya wants, ya calls and hopes.

I da li postoji nešto drugo što je izuzetno u ovom zatvoru?
And is there anything else that is remarkable about this prison?