Sta znaci na Engleskom NEŠTO MNOGO VAŽNIJE - prevod na Енглеском

• something more important
• something much bigger

Примери коришћења Nešto mnogo važnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam nešto mnogo važnije.
I have something much more important.

Želiš da radiš nešto mnogo važnije.
You want to do something more important.

Nešto mnogo važnije je iskrslo.
Something more important came up.

Trebaš mi za nešto mnogo važnije.
I need you for something more important.

Nešto mnogo važnije je iskrslo.
But something more important came up.

Sada da pređemo na nešto mnogo važnije.
And now to something more important.

Nešto mnogo važnije je iskrslo.
Something much more important just came up.

Imamo ovde nešto mnogo važnije.
We have something more important to deal with.

Verujem da je tako, ali mislim da si sposoban za nešto mnogo važnije.
I guess so, but I think you're capable of something more important.

Štitim nešto mnogo važnije od Logana.
I'm protecting something more important than Logan.

Ali mi je ponudila i nešto mnogo važnije.
But she offered me something more important.

Ima nešto mnogo važnije što moraš uraditi.
I have something more important for you to do.

Jer vjerujem u nešto mnogo važnije.
Because I believe in something more important.

Ako napravimo izuzetak kako bi zaštitili nas same, rizikujemo nešto mnogo važnije.
If we make exceptions to protect ourselves, we risk something much more important.

Ali smo osvojili nešto mnogo važnije- prijateljicu.
Yet we have somehow gained something much more important: camaraderie.

Djeco, vaš otac i ja vas hranimo i oblačimo ali smo zanemarili nešto mnogo važnije.
Children, your father and I have fed you and clothed you but we've neglected something more important.

Želim da uradim nešto mnogo važnije sa svojim životom, kao moj tata.
I just want to do something more important with my life, like my dad.

Mali deo tog zadovoljstva je nikotin, ali tu ima nešto mnogo važnije od nikotina.
A little bit of it, I think, is the nicotine, but there's something much bigger than that.

A ti si izgubio nešto mnogo važnije, samo što ne shvataš, ili te boli uvo.
But you lost something much more important, and either you don't realize it or you don't care.

Ali trenutno joj treba nešto mnogo važnije.
But right now, she needs something more important.

( Smeh) Mali deo tog zadovoljstva je nikotin, ali tu ima nešto mnogo važnije od nikotina. Od momenta kad su u Velikoj Britaniji zabranili pušenje na javnim mestima nisam više uživao u koktel zabavama.
(Laughter) A little bit of it, I think, is the nicotine, but there's something much bigger than that; which is, ever since, in the UK, they banned smoking in public places, I've never enjoyed a drinks party ever again.

Džon je zaključio da njegovi zvezdani bar kodovi mogu da mu saopšte i nešto mnogo važnije od sastava zvezda.
But John realized his starlight bar codes could tell him about something much more important than what stars were made of.

Iako je rekao da će doći, nešto mnogo važnije ga je sigurno sprečilo.
Although he said he would come, something more important must have taken him elsewhere.

Ali imam da kažem nešto mnogo važnije.
But I have something more important to say.

Ali promaklo vam je nešto mnogo važnije.
But you're missing something much more important.

Pre dvadeset godina sam nešto izgubio, Nešto mnogo važnije od mog pisanja.
Years ago I lost something, something more important than my writing.

Za nas je ovaj spor oduvek bio nešto mnogo važnije od patenata ili novca.
For us this lawsuit has always been about something much more important than patents or money.

Za nas je ovaj spor oduvek bio nešto mnogo važnije od patenata ili novca.
He stressed that the lawsuit“has always been about something much more important than patents or money.

To daje osećaj mogućnosti tako zavodljiv da znate kako sigurno ima nešto mnogo važnije što biste mogli da radite nego što je spremanje ispita.".
It gives you a feeling of possibility so seductive, you know there must be something more important you could be doing than studying for exams.

To daje osećaj mogućnosti tako zavodljiv da znate kako sigurno ima nešto mnogo važnije što biste mogli da radite nego što je spremanje ispita.".
It gives you a feeling of possibility so seductive, you know there must be something more important you could be doing than studying for exams or working at your job.