Sta znaci na Engleskom NEŠTO VIŠE OD NEDELJU DANA - prevod na Енглеском

• little more than a week

Примери коришћења Nešto više od nedelju dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto više od nedelju dana.
A little over a week.

Raspadanje ukazuje da je mrtva nešto više od nedelju dana.
Decomp indicated that she had been dead just over a week.

Nešto više od nedelju dana, Grofice.
Little more than a week, Countess.

Do početka škole ostalo je nešto više od nedelju dana.
The start of school is only a little over a week away.

Pošto je prošlo nešto više od nedelju dana od kada je školska godina otpočela, kakvi su vaši utisci?
Even though it's been more than a couple of years since I started a new school year, that feeling remains?

Jednog subotnjeg jutra u avgustu, nešto više od nedelju dana.
Once a year for a little more than a week in August.

Pre nešto više od nedelju dana, dve snažne automobil bombe su eksplodirale ispred dve salafističke džamije u Tripoliju, na severu Libana.
Just over a week ago, two massive car bombs blew up outside two Salafist mosques in the north Lebanese city of Tripoli.

Bio bi to drugi sastanka dvojice lidera u poslednjih nešto više od nedelju dana.
It would be the second meeting between the two leaders in just over a week.

Njegova odluka usledila je nešto više od nedelju dana od početka direktnih razgovora između Beograda i Prištine u Beču.[ Geti Imidžis].
His move came little more than a week after direct talks between Belgrade and Pristina opened in Vienna.[Getty Images].

Popularna apokrifna priča je da je Bredberi napisao Farenhajt 451 za nešto više od nedelju dana.
A popular apocryphal story is that Bradbury hammered out Fahrenheit 451 in just over a week.

Pre nešto više od nedelju dana izabrana je nova Vlada Srbije, čiji je jedan od glavnih spoljnopolitičkih prioriteta integracija u Evropsku uniju.
Just over a week ago the new Government of Serbia has been selected and it has set integration in the European Union as one of its key foreign policy goals.

Ostrvo Lambok danas je pogodio novi zemljotres, treći za nešto više od nedelju dana, i izazvao paniku, povrede i štetu na zgradama.
Lombok was hit by another earthquake on Thursday, the third in a little over a week, causing panic, injuries, and damage to buildings.

Pre nešto više od nedelju dana, ulazak u Skuštinu opštine Vršac, iz koje je izbačena ekipa TV Panovizija, zabranjen je i novinarima agencije Beta i lista Dnevnik.
A little over a week ago, TV Panovizija, Beta News agency and Dnevnik daily journalists were banned from entering the municipal government building in the town of Vršac.

Jedna privatna grupa dala je prognozu da će tokom 2007. ljudi potrošiti 65 dana gledajući televiziju, 41 dan slušajući radio i nešto više od nedelju dana za surfovanje po Internetu.
Among the bureau's findings: People will spend the equivalent of 65 days in front of the TV, 41 days listening to radio and a little over a week on the Internet in 2007.

Pre nešto više od nedelju dana, 22. marta, GMO Coin je objavio na svojoj veb stranici da su dostavili svoj plan unapređenja poslovanja lokalnom FSA poslovnom birou Kanto.
A little over a week ago, on March 22, GMO Coin posted on their website that they had submitted their FSA-requested business improvement plan to the Kanto Local Finance Bureau.

Na primer, jedna privatna grupa dala je prognozu da će tokom 2007. ljudi potrošiti 65 dana gledajući televiziju, 41 dan slušajući radio i nešto više od nedelju dana za surfovanje po Internetu.
According to projections from a communications industry forecast, people will spend 65 days in front of the TV, 41 days listening to radio and a little over a week on the Internet in 2007.

Za nešto više od nedelju dana, cena kompanije IOTA povećana je za oko 450% nakon saopštenja o pokretanju svog data tržišta, što je pogrešno ukazivalo na partnerstvo sa Microsoft-om.
In just over a week, IOTA's price increased by about 450 percent after the announcement of its Data Marketplace, which misleadingly seemed to indicate a partnership with Microsoft.

Nešto više od nedelju dana pre izveštaja objavljenog u New York Timesu u aprilu, kancelarija Meksičkog predsednika Felipe Calderona je objavila fotografiju njegovog sastanka s Wal-Mart predsednikom Michael T. Dukeom u Kolumbiji.
A little more than a week prior to the New York Times report, the office of Mexican President Felipe Calderon released a photo of Calderon meeting with Wal-Mart CEO Michael T. Duke in Colombia.

Samo nešto više od nedelju dana nakon što su tri demonstranta na antivladinom skupu u Tirani ubijena iz vatrenog oružja, opozicija je u ponedeljak( 31. januara) saopštila da će u petak održati nove demonstracije u prestonici.
Just over a week after three protestors were shot dead at an anti-government rally in Tirana, the opposition said on Monday(January 31st) that it will stage another demonstration in the capital this coming Friday.

Samo nešto više od nedelju dana pre razmatranja kandidature Srbije u EU, predsednik Srbije Boris Tadić pozvao je kosovske Srbe i KFOR da smire tenzije i izbegnu žrtve oko barikada koje su lokalni Srbi podigli krajem jula protiveći se raspoređivanju kosovskih carinika na graničnim prelazima ka Srbiji.
Just over a week before Serbia's candidacy review in the EU, Serbian President Boris Tadic urged Kosovo Serbs and KFOR to cool down tensions and avoid casualties surrounding the barricades local Serbs erected in late July to oppose the deployment of Kosovo customs officers at the border crossings to Serbia.

Нешто више од недељу дана.".
A little more than a week.".

Ако сте обећали водич да идете од КСНУМКС-а до претплатника КСНУМКС-а у КСНУМКС-данима, требало би да обезбедите све кораке и технике које ће ваш читалац морати да добије хиљаду претплатника за нешто више од недељу дана.
If you promised a guide to go from 0 to 1,000 subscribers in 10 days, you should provide all the steps and the techniques your reader will need to get a thousand subscribers in little more than a week.

Не, нешто више од недељу дана.".
No more than a week.”.

Требало ми је нешто више од недељу дана да приметим драматичну промену.
It took less than a week for me to notice dramatic changes….

Требало је нешто више од недељу дана да се очисти земљиште, обраде бетонски блокови и створи ров.
It took a little more than one week to clear the land, process the concrete blocks and create the trench.

Од дана венчања, Марина је почела радосни живот краљице, али је трајала нешто више од недељу дана.
From the day of the wedding, Marina began the joyful life of the queen, but it lasted just over a week.