Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA NAPRAVIM - prevod na Енглеском

• i don't want to make
• i don't wanna make

Примери коришћења Ne želim da napravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da napravim.
I want to make… i'm sorry.

Napravio sam neke strašne greške u životu ali ne želim da napravim još jednu.
I've made some terrible mistakes in my life. But I don't wanna make another.

Ne želim da napravim scenu.
I don't want to make a scene.

I drago mi je, zbog tebe i zbog dece, i ne želim da napravim da ovo bude o meni.
And I'm glad, I am, for you and the kids, and I don't want to make this all about me.

Ne želim da napravim bombu.
I don't want to build a bomb.

Nisam nikada previše cijenio njegovu muziku i ne želim da napravim istu grešku sa tobom.
I never made too much fuss about his music and I don't wanna make the same mistake with you.

Ne želim da napravim grešku.
I don't wanna make a mistake.

Samo mislim da smo jako mladi i da previše žurimo i ne želim da napravim grešku.
I just think that we're too young right now and we're rushing into this and I don't want to make a mistake.

Ne želim da napravim tu grešku.
I won't make that mistake.

A ipak, ne želim da napravim grešku.
And yet, I don't want to make a mistake.

Ne želim da napravim još jednu.
I don't wanna make another one.

Mislim, ne želim da napravim još jednu grešku.
I mean, I don't want to make another mistake.

Ne želim da napravim istu grešku.
I won't make the same mistake.

Ne želim da napravim nekakvu štetu.
I don't want to do any damage.

Ne želim da napravim loš primer.
It don't make as good an example.

Ne želim da napravim pogrešan korak.
I don't want to make the wrong move.

Ne želim da napravim još jednu grešku.
Don't want to make another mistake.

Ne želim da napravim dva puta istu grešku.
I don't want to make the same mistake.

Ne želim da napravim istu grešku dvaput.
I don't want to make the same mistake twice.

Ne želim da napravim preokret na tržištu.
I don't want to make an upheaval in the market.

Ne želim da napravim istu grešku sa tobom.
I don't want to make the same mistake with you.

Ne želim da napravim grešku i da zbog neke tehnikalije lako ode.
I don't want to make a mistake and have him get off on a technicality.

Ali ne želim da ti napravim bicikl.
But I don't want to make you a bicycle.

Не желим да направим исте грешке као ти људи вечерас.
I don't want to make the same mistakes as those people tonight.

Не желим да направим грешку из неопрезности?
I don't want to make a careless mistake?

Али не желим да ти направим бицикл.
But I don't want to make you a bicycle.

Не желим да направим грешку овде.
I don't want to make a mistake here.

Ево неколико новчаних грешака које ме плаше и не желим да направим.
Here are some money mistakes that scare me and I don't want to make.

I on ne želi da ga napravi.
And he doesn't want to make one.

To je greška koju ne želite da napravite!
This is a mistake you do not want to make!