Примери коришћења Ne želim nikakve probleme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne želim nikakve probleme.
Ali, slušaj me, ne želim nikakve probleme.
But listen I don't want any problems.Ne želim nikakve probleme.
No, listen I don't want any trouble.Ne želim nikakve probleme.
I don't want any problems.Davide, ostavi ga, ne želim nikakve probleme.
David, leave him, I don't want any trouble.Ne želim nikakve probleme.
To je samo, hm, ja ne želim nikakve probleme ovde.
It's just, um, I don't want any trouble here.Ne želim nikakve probleme.
I want no sign of trouble.Vidite, ne želim nikakve probleme.
Look, I don't want any problems.Ne želim nikakve probleme.
I want to avoid any more trouble.Vidi, ja ne želim nikakve probleme.
Look, I don't wanna cause trouble.Ne želim nikakve probleme, ok.
I don't want any trouble, okay.Molim vas, ne želim nikakve probleme!
Please, I don't want any trouble.Ne želim nikakve probleme.
I don't want no trouble in my place!Vidite, ne želim nikakve probleme, ok?
Look, I don't want any trouble, okay?Ne želim nikakve probleme, u redu?
I don't want any problems, okay?Skeeter, ne želim nikakve probleme ovde!
Skeeter, I don't want no trouble, now!Ne želim nikakve probleme.
I don't want any kind of problem.Sad, ja ne želim nikakve probleme.
Now, look, Mr. Korvo, I don't want any trouble.Ne želim nikakve probleme sa vama.
I don't want any trouble with y'all.Slušajte, ne želim nikakve probleme sa vama momci.
Now look, I don't want any trouble with you boys.Ne želim nikakve probleme u baru.
I wouldn't want a problem for the bar.Ne, ja ne želim nikakve probleme.
No, I want no trouble.Ne želim nikakve probleme, jasno?
I don't want any trouble, you understand?Ovamo, ne želim nikakve probleme tamo dolje.
Here, I don't want any problems down there.Ne želim nikakve probleme u hotelu.
I do not want any trouble for the hotel.Ne želim nikakve probleme u istarzi.
I don't want any problems with discovery.Ne želim nikakve probleme s stražom.
I don't want any trouble with the guards.Ne želim nikakve probleme s isporukom.
I don't want any problems with the deal.
