Sta znaci na Engleskom NE ŽELIMO DA IDEMO - prevod na Енглеском

• we don't want to go
• we do not want to go
• don't wanna go

Примери коришћења Ne želimo da idemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želimo da idemo.
We don't wanna go.

Možda još ne želimo da idemo sa tim.
Maybe we don't want to go there just yet.

Ne želimo da idemo tim putem.
We don't want to go down that road.

Zaista više ne želimo da idemo kod doktora.
We don't really want to go to the doctor again.

Ne želimo da idemo u krajnost.
We don't want to get into extremes.

Ima puno razloga zašto ne želimo da idemo u Sofiju.
There is a reason that we don't want to go to Hollywood.

Mi ne želimo da idemo u Delhi.
We don't want to go to delhi.

Zašto mu ne kažeš kako ne želimo da idemo?
Why don't you tell him we don't want to go to sea?

Ali, ne želimo da idemo.
But we don't wanna go.

Ali izdržavamo jer na kraju dana ne želimo da idemo sami.
But we endure… because at the end of the day, we don't want to go it alone.

Ali, mi ne želimo da idemo.
But we don't wanna to leave.

Ne želimo da idemo u krajnost.
We do not want to go to an extreme.

Ne, ne. Delimo igle jer ne želimo da idemo u zatvor.".
No, no. We share needles because we don't want to go to jail.".

Ne želimo da idemo pravom linijom.
But we don't want to go in a straight line.

Pa, ovde nema dovoljno, a mi ne želimo da idemo u banku, je l' tako?
Well, is not enough here. We do not want to have to go to the bank, do we?

Ne želimo da idemo do dvorišta.
We don't want to go all the way into the yard.

Tamo ne želimo da idemo, zar ne?.
We don't want to go there, do we?

Ne želimo da idemo u krajnost.
But we don't want to go to extremes.

Ne želimo da idemo pravom linijom.
We do not want to walk along a straight line.

Ne želimo da idemo nazad u Tursku.
We don't want to go back to Turkey.

Ne želimo da idemo nazad u Tursku.
I do not want to go back to Turkey.

Ne želimo da idemo na sud.
We do not want this to go to trial.

Ne želimo da idemo nazad u Tursku.
I don't want to come back to Turkey.

Ne želimo da idemo na Luijovu sahranu?
We don't want to go to Louie's funeral.- What?

Ne želimo da idemo da proveravamo to, zar ne?.
We… We don't want to check that out, do we?

Ne želimo da idemo na glupu konferenciju za štampu.
We don't want to go to your stupid press conference.

Ne želimo da idemo, ne želimo da trošimo novac.
You don't want to move, you don't wanna spend money.

Ne želimo da idemo suprotno državi[ Srbiji], jer nemamo drugu zemlju, ali moramo da obratimo pažnju na svoje ljude.
We do not want to go contrary to the state[Serbia] because we do not have any other country, but we must pay attention to our people.

И искрено… Не желимо да идемо кући.
We don't want to go home.

Neko ne želi da idemo dalje.
Somebody doesn't want us to go any farther.