Sta znaci na Engleskom NE ŽELITE ZNATI - prevod na Енглеском

• you don't want to know
• you don't wanna know

Примери коришћења Ne želite znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želite znati.
You don't wanna know.

Iskreno, ne želite znati.
Honestly, you don't want to know.

Ne želite znati.
You don't want to know.

Ne, stvarno, ne želite znati.
No, really, You don't want to know.

Ne želite znati?
Don't you want to know?

A što ću učiniti… ne želite znati.
And what I'm gonna do… you don't want to know.

Vi ne želite znati.
You don't want to know.

Ovo je stvarna sapunica, ne želite znati za to.
It's a real-life soap opera. You don't wanna know.

Ne želite znati zašto.
You don't want to know why.

Vjerujte mi… ne želite znati šta je štap.
Trust me… you don't want to know the stick.

Ne želite znati zašto.
Don't you want to know why.

Ne pitajte ono na što ne želite znati odgovor.
Don't ask questions you don't want to know the answer to.

Ne želite znati kako.
You don't want to know the how.

Ako ne želite završiti na Aljasci, vjerojatno ne želite znati!
If you do not want the overbook in Alaska, probably you do not want to know.

Vi ne želite znati, Elenu.
You don't want to know, Elena.

Ako ne želite završiti na Aljasci, vjerojatno ne želite znati!
If you do not want that is dispatched to Alaska- Probably you do not want to know.

Vi ne želite znati istinu.
You don't want to know the truth.

Da, to je samo, znate, vidjela sam to posebno na hotelskim sobama, i oni ih tražiti s UV svjetla i, gah, ne želite znati.
Yeah, it's just, you know, I saw this special on hotel rooms, and they search them with UV lights and, gah, you don't want to know.

Ne želite znati što mislim.
You don't want to know what I think.

Da, vi ne želite znati o Nevadi.
Yeah, you don't want to know about Nevada.

Ne želite znati šta ja mislim.
You don't want to know what I think.

Vi ne želite znati, kapetane.
You don't want to know that, Captain.

Ne želite znati što je ispod ovoga.
You don't wanna know what's under here.

Ne želite znati što joj radim?
Don't you want to know what I do to her?

Ne želite znati što je bilo sa mnom?
Don't you want to know what happened to me?

Ne želite znati što je bilo s reklamom?
Don't you want to know how things went with Desirée Feral?

Ne želite znati koliko sam dugo u ovoj odeći.
I've been in these clothes since you don't wanna know.

Stvarno, ne želim znati.
Really, I don't need to know.

Dobro, ne želim znati.
Look, I don't wanna know.

Ne želim znati.
I don't wanna know.