Sta znaci na Engleskom NE BISMO BILI OVDE - prevod na Енглеском

• we wouldn't be here
• we wouldn't be here right
• we would not be here

Примери коришћења Ne bismo bili ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Da zna, ne bismo bili ovde.
If he knew, we wouldn't be here.

Vrlo je verovatno da mi sada ne bismo bili ovde.
Possibly, we wouldn't be here right now.

Ne bismo bili ovde bez tebe.
We wouldn't be here without you.

Bez njega, mi ne bismo bili ovde.
Without him, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nije..
We wouldn't be here if it wasn't.

Bez biljaka ne bismo bili ovde.
And without them we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nismo..
We wouldn't be here if we weren't.

Da znamo, ne bismo bili ovde.
If we did, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nije zaista tako.
We wouldn't be here if that weren't true.

Ako jeste, ne bismo bili ovde.
If it did, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nije bilo njega.
We wouldn't be here if it weren't for him.

Bez supernove ne bismo bili ovde.
Without supernovae, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde danas da nije bilo tebe.
Who wouldn't be here today without you.

U suprotnom, mi ne bismo bili ovde.
Otherwise we wouldn't be here together.

I i ne bismo bili ovde sada.
And we wouldn't be here right now.

Da verujem u to, ne bismo bili ovde.
If I believed that, we wouldn't be here.

Ne bismo bili ovde da nismo dobili ovu titulu.
We would not be here if we didn't get this title.

Da je priznao, ne bismo bili ovde.
If he had, we wouldn't be here.

Danas ne bismo bili ovde da nije bilo tvog junaštva.
We wouldn't be here today, were it not for your heroism.

I da jesu, mi ne bismo bili ovde.
And if they were, we wouldn't be here.

Da Dreverhaven nije zaustavio taj broj, mi sada ne bismo bili ovde.
If dreverhaven hadn't stopped that ship, we wouldn't be here.

Da ne može, ne bismo bili ovde.
If it couldn't, we wouldn't be here.

Da ja imam primarno starateljstvo, ne bismo bili ovde.
If I had primary custody, we wouldn't be here.

Bez vas ne bismo bili ovde- vidimo se u gradu u vasoj bilizini 2010.
Without you we would not be here- see you in a town near you in 2010.

Jer bez porodice, mi ne bismo bili ovde.
Cause without family, we wouldn't be here.

Čula nisu krhka. I da jesu, mi ne bismo bili ovde.
The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here.

Tvoj Bog znade da mi ne bismo bili ovde bez tebe.
Your God knows that we wouldn't be here without you.

Da su ga radili na vreme, mi ne bismo bili ovde.
If they'd done it on time, we wouldn't be here.

Svi smo ludi ili ne bismo bili ovde.
We're all nuts or we wouldn't be here.

Ne… Da si me poslušao, sada ne bismo bili ovde.
No, um… if you'd have listened to me, we wouldn't be here right now.