Sta znaci na Engleskom NE DAJEŠ - prevod na Енглеском

• you're not giving
• you don't give
• no you
• you never

Примери коришћења Ne daješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne daješ.
No, you don't.

Ne znaš zato što ne daješ bakšiš.
You don't know, Buzz,'cause you never get any tips.

Ne daješ.
No, you're not.

Ne, ne daješ.
No, no, no, you're not.

Ne daješ ih meni?
You're not giving it to me?

Ali im ne daješ bilo koje kodove.
But you're not giving them just any bar code.

Ne daješ mi tanjir?
You don't give me a plate?

A ne daješ ništa.
But you don't give nothing.

Ne daješ mu priliku.
You don't give it a chance.

Pa, ne daješ mi vremena.
Well, you're not giving me time.

Ne daješ mi nikoga.
You're not giving me anybody.

Ali ne daješ tome šansu.
And you're not giving it a chance.

Ne daješ mi izbora.
You're not giving me a choice.

Hvala. Ne daješ valjda savete za karijeru, je li?
You're not giving any career advice, are you?

Ne daješ mu ti ništa.
You're not giving him anything.

Znaš, ne daješ sebi dovoljno zasluge.
You know, you don't give yourself enough credit.

Ne daješ im puno vremena.
You don't give them much notice.

Sheldone, ne daješ svojoj majci dovoljno priznanja.
Sheldon, you don't give your mother enough credit.

Ne daješ mi dovoljno vremena.
You don't give me enough time.

Ne daješ mi baš neki izbor.
You're not giving me much choice.

Ne daješ zato što je dobro.
You don't give because it's good.

Ne daješ mi šansu, fran.
You're not giving me a chance, Fran.

Ne daješ mu ono što mu treba.
You don't give him what he wants.

Ne daješ ljudima nimalo prostora.
You don't give people any room.

Ne daješ mi svoje mišljenje.
You're not giving me your opinion.".

Ne daješ mi nikakvu šansu.
You don't give me the minimum opportunity.

Ne daješ mi vremena da razmislim.
You're not giving me time to think.

Ne daješ mi puno izbora.- U redu.
You're not giving me much of a choice.

Ne daješ mi materijala za rad.
You're not giving me anything to work off.

Ne daješ mi puno izbora, ovde.
You're not giving me much to work with here.