Sta znaci na Engleskom NE DOBIJAJU DOVOLJNO - prevod na Енглеском

• don't get enough
• aren't getting enough
• they haven't gotten enough
• do not get enough

Примери коришћења Ne dobijaju dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dobijaju dovoljno ljubavi.
They haven't gotten enough love.

To su velike stvari koje ne dobijaju dovoljno priznanja.
Artists who don't get enough recognition.

Ne dobijaju dovoljno paznje.
They haven't gotten enough affection.

Neka od dece kažu da ne dobijaju dovoljno hrane.“.
Some teachers are saying that children don't get enough food.".

Creva ne dobijaju dovoljno krvi i stomak boli.
The intestines aren't getting enough blood, and the result is belly pain.

To su velike stvari koje ne dobijaju dovoljno priznanja.
This is an important topic which doesn't get enough recognition.

Drugim rečima, vitamin D je veoma važan i mnogi od nas ga ne dobijaju dovoljno.
In other words: Vitamin D is important and many people aren't getting enough.

Tvoje ne dobijaju dovoljno soka.
Yours aren't getting enough juice.

Vitamin D je veoma važan i mnogi od nas ga ne dobijaju dovoljno.
Vitamin D is good for us, and most of us don't get enough of it.

Kada mišići i tkiva ne dobijaju dovoljno kiseonika, mnogo brže se umaramo.
When our bodies aren't getting enough oxygen, we become fatigued.

Vitamin D je veoma važan i mnogi od nas ga ne dobijaju dovoljno.
This important vitamin is Vitamin D and most of us don't get enough of it.

Njegova stopala ne dobijaju dovoljno krvi i zato su hladna.
Therefore, your fingers and toes don't get enough blood and they get cold.

Drugim rečima, vitamin D je veoma važan i mnogi od nas ga ne dobijaju dovoljno.
It means that Vitamin D is extremely important and most of us do not get enough of it.

Kao rezultat toga, ovi delovi tela ne dobijaju dovoljno krvi i mogu da utrnu.
As a result, these parts of the body do not get enough blood and can harden.

Ne dobijaju dovoljno paznje od svojih partnera… ili od ljudi u svom zivotu.
They haven't gotten enough attention from their partner… or from the people in their life.

Kao rezultat toga, ovi delovi tela ne dobijaju dovoljno krvi i mogu da utrnu.
As a result, there parts of the body do not get enough blood and can be hardened.

Drugim rečima, vitamin D je veoma važan i mnogi od nas ga ne dobijaju dovoljno.
Either way, it's clear that vitamin D is important and most of us aren't getting enough.

Kod trudnica koje ne dobijaju dovoljno folata postoji veći rizik da bebe budu rođene sa nekim defektom.
Pregnant women who don't get enough folate are at much higher risk of having babies with birth defects.

Međutim, nedavne studije su pokazale da deca i tinejdžeri iz našeg regiona ne dobijaju dovoljno vitamina D.*.
However, recent studies suggest that children and teenagers from our region do not get enough vitamin D.*.

Tinejdžeri ne dobijaju dovoljno sna, i to nije zbog Snepčeta, društvenog života ili hormona- to je zbog javne politike- kaže Vendi Troksel.
Teens don't get enough sleep, and it's not because of Snapchat, social lives or hormones- it's because of public policy, says Wendy Troxel.

U istraživanju, sprovedeno na Univerzitetu Kanzas, se navodi da 63% ljudi koji spavaju sa kućnim ljubimcima ne dobijaju dovoljno sna.
As reported by University of Kansas research, 63% of people who sleep with their pets don't get enough sleep.

Dakle, infarkt ili infarkcija… na primeru koji sam ovde nacrtao ove ćelije možda ne dobijaju dovoljno kiseonika, posebno kada osoba se penje uz stepenice i slično, da bi se srce adekvatno zgrčilo i pumpalo krv.
So, an infarct or infarction… now, in the example I've drawn so far this cell maybe doesn't get enough oxygen, especially when the person is going up stairs and all of that, to properly contract the heart and pump blood.

Bol će se javiti kada hodate, penjete se uz stepenice ili tokom vežbanja, jer mišići ne dobijaju dovoljno krvi.
That causes your lower leg to cramp and feel pain when you walk, climb stairs, or do other kinds of exercise because muscles aren't getting enough blood.

Pored moguće slabe apsorpcije gvožđa, mnogi od nas jednostavno ne dobijaju dovoljno tog važnog minerala kroz ishranu.
In addition to possible poor iron absorption, many of us simply aren't getting enough of this important mineral in our diets to begin with.

Iako je ovaj vitamin esencijalan za brojne telesne funkcije, mnogi ljudi ga ne dobijaju dovoljno, pogotovo ne zimi.
Although vitamin D3 is vital for several bodily functions, there are many people out there who don't get enough of it- especially during the winter months.

Već dugi niz godina zaposlene majke su pod stresom zbog stereotipa koji tvrde da njihova deca ne dobijaju dovoljno ljubavi, brige i pažnje.
For many years working mothers have been stressed out because of the stereotypes claiming that their kids don't get enough of love, care, and attention.

Većina ljudi ne dobija dovoljno sunčeve svetlosti, kao što bi trebalo.
More people don't get enough sunlight, than too much.

Izgleda kao očito, ali većina ljudi ne dobija dovoljno sna tokom noći.
It seems obvious but many people don't get enough sleep at night.

Од 10 Амерички тинејџери не добијају довољно вежбе- Здравље.
More than half of UK children do not get enough exercise- report.

Širom sveta, gotovo 50 odsto ljudi ne dobija dovoljno vitamina D.
Around the world, almost 50% of people don't get enough vitamin D.