Sta znaci na Engleskom NE MISLIM DA JE TO BIO - prevod na Енглеском

• i don't think it was

Примери коришћења Ne mislim da je to bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mislim da je to bio.
I don't think it was.

Pa, neko je definitivno zavodio Betsy Vickers onlajn, ali ne mislim da je to bio Marshall Huntington.
Well, somebody was definitely seducing Betsy Vickers online, but I don't think it was Marshall Huntington.

Ne mislim da je to bio Zak.
I don't think it was Zak.

Vrlo me često pitaju da li je u pitanju bio pakao, ali ja ne mislim da je to bio slučaj- očekivao bih da je pakao malo više interaktivniji, a ovo je bilo potpuno pasivno iskustvo.
I am often asked,‘Was this hell?' but I don't think it was- I would expect hell to be at least a little bit interactive, and this was a completely passive experience.

Ne mislim da je to bio slucaj.
I don't think that's the case.

Ja ne mislim da je to bio on.
I'm sorry, gentlemen, but I don't think it was him.

Ne mislim da je to bio njegov plan.
I don't think that was his plan.

Ne, ali ne mislim da je to bio nypd snajperista.
No, but I don't think that was an NYPD sniper.

Ne mislim da je to bio zalutali metak.
I don't think it was a stray bullet.

Ja ne mislim da je to bio samo jedan.
I don't think it was just one.

Pa, ne mislim da je to bio nagoveštaj.
Well, I don't think that was a hint.

Ali ne mislim da je to bio neki krupan projekat.
I don't think it was a grand plan.

Ali ne mislim da je to bio neki krupan projekat.
But I don't think it was a tiny project.

Ali ne mislim da je to bio neki krupan projekat.
So, I don't think it was some grand plan.

Ali ne mislim da je to bio deo njegovog plana.
But I don't think that was part of his plan.

Ne, ne mislim da je to bio nekakav elektronski miš, Stju.
No, I don't think it was some electronic mouse, Stu.

Ne mislim da je to bio tvoj plan ali nešto je krenulo krivo, što se dogodilo?
Cause I don't think that was your plan going in, but something made you go down?

Ne mislim da je to bio dobar znak da si se muvao s mojom najboljom prijateljicom.
I don't think it was a good sign that you were making out with my best friend.

Ne mislim da mu je to bio cilj….
I don't think that's its purpose….

Osim toga, ne mislim da je to bila ona.
Besides, I don't think it was her.

Da, jesam, ali ne mislim da je to bilo pogrešno.
Yes, I have, but I don't think it was wrong.

Ne mislim da je to bila šala.
I don't think that was a joke.

Ne mislim da je to bilo previše.
I don't think it was too much.

Ne mislim da je to bilo negativno.
I don't think that was negative.

Ne, ne mislim da je to bilo pogrešno.
No, I don't think it was wrong.

Ne mislim da je to bila prvobitna ideja, ali to je trenutna ideja.
I don't think that was the original idea, but… That's the idea now.

Ne mislim da je to bila nezgoda.
I don't think it was an accident.

Da, ne mislim da je to bila majka.
Yeah, I don't think it was the mother.

Не мислим да је то била лоша одлука.
I don't think it was a bad decision.

Гдине, не мислим да је то била несрећа.
Sir, I don't think it was an accident.