Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ BITI SIGURAN - prevod na Енглеском

• you can't be sure
• you cannot be certain
• you can't be certain

Примери коришћења Ne možeš biti siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš biti siguran.
Can't be sure.

Nisi doktor, Ishmaele, ne možeš biti siguran.
You're not a doctor, Ishmael, you can't be sure.

Ne možeš biti siguran.
You can't be sure.

Uradi bilo šta, sem da ostaneš na mestu odakle si pošao… i ne možeš biti siguran za svoj kraj.
Do anything except remain where you started… and you can't be sure of your end.

Možda, ne možeš biti siguran.
You can't be sure.

Videla sam više ovakvih snimaka u prošlosti ali ne možeš biti siguran dok ga ne izvadiš.
I've seen several images like this in the past, but you can't be certain until you get it out.

Pa, ne možeš biti siguran.
Well, you can't be sure.

Čak i kada izbrišeš fotografiju ili objavu, ne možeš biti siguran da je neko drugi nije kopirao ili preuzeo.
Even if you delete a photo or post you can't be sure it hasn't been copied or downloaded by someone else.

Ne možeš biti siguran u to.
You can't be sure of that.

Samo kažem da ne možeš biti siguran da to nisi bio ti.
I'm just saying that you can't be sure that it wasn't you.

Ne možeš biti siguran u to.
You cannot be certain of that.

U tom slučaju ne možeš biti siguran ni u pravni status drugih komponenti.
We can't be sure about the safety of the other ingredients.

Ne možeš biti siguran u sve.
You can't be certain of it all.

U to ne možeš biti siguran.
You can't be sure of that.

Ne možeš biti siguran u sve.
You can't be sure of everything.

Ne, ne možeš biti siguran.
No, you can't be sure of that.

Ne možeš biti siguran u sve.
You cannot be certain about all things.

Ne možeš biti siguran da nije on.
You can't be sure it's not him.

Ne možeš biti siguran da nije ona.
You can't be sure it wasn't her.

Ne možeš biti siguran da je to istina.
You can't be sure it's true.

Ne možeš biti siguran da su bezbedni.
You can't be certain they're safe.

Ne možeš biti siguran ni u šta na ovom mestu.
Can't be sure of anything in this place.

Ne možeš biti siguran da sve razumela.
You can't be sure she's got all her facts right.

Ne možeš biti siguran da je Keli dobro.
You can't be sure that Callie is okay.

Ne možeš biti siguran; nisi bio tamo.
You can't be sure of that;you weren't there.

Ne možeš biti siguran, zavisi kako se predstaviš.
You can't be sure. It's all in how you present yourself.

Ne možeš biti siguran u ništa što kaže Malachi da je istina.
You can't be sure anything Malachi says is true.

Ne možeš biti siguran da ću biti ovde sledeći put.
You can't be sure I will be here the next time.

Ne možeš biti siguran da je Shalev rekao išta posadi.
You cannot be certain that Shalev has told the crew anything.

Ne možeš biti siguran da nisam mogao biti siguran..
You can't be sure that i couldn't be sure.