Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ DA LETIŠ - prevod na Енглеском

• you can't fly
• you cannot fly

Примери коришћења Ne možeš da letiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš da letiš.
You can't fly.

Bukvalno, ne možeš da letiš!
Literally, you can't fly!

Ne možeš da letiš, dušo.
You cannot fly, baby.

Slabost ti je što ne možeš da letiš.
Your weakness is you can't fly.

Ne možeš da letiš u Iran.
You cannot fly to Iran.

Šteta što ne možeš da letiš sa nama.
It's a pity you can't fly with us.

Ne možeš da letiš u tome.
You can't fly this thing.

Traje malo duže kad ne možeš da letiš.
It sure takes longer when you can't fly.

Takav ne možeš da letiš.
You can't fly like that.

Objasni mi još jednom, zašto ne možeš da letiš?
Explain to me again why you can't fly.

I ti ne možeš da letiš sada.
And you can't fly now.

Možeš da bežiš, ali ne možeš da letiš!
You can run, but you can't fly!

Ako ne možeš da letiš, TRČI!
If you cannot fly, run!

Vidi, imaš somljeno krilo, ne možeš da letiš.
Look, you got a busted wing, you can't fly.

Ne možeš da letiš bez prašine.
Can't fly without dust.

Ti jadna, tužna stara ptico, Zašto ne možeš da letiš?
You poor sad old bird, why can't you fly?

Ako ne možeš da letiš, onda trči.
If you can't fly, then run.

Što mu ne kažeš da ne možeš da letiš?
Why don't you tell him you can't fly?

Ne Soren, ne možeš da letiš u vatru.
No, Soren, you can't fly into fire.

Na Zemlji si sve ovo vreme, a ne možeš da letiš?
You've been on Earth all this time and you can't even fly.

Džejk, ne možeš da letiš u tome, to je krš.
You can't fly this, Jake. It's a wreck.

Zajebavaće te ako ne možeš da letiš 250 metara!
It will not take off even if you are flying at 140MPH!

I da ne možeš da letiš za Boston barem dve nedelje, pa.
And that you cannot fly back to Boston for at least two weeks, so.

Омиљени цитат( и):„ Ако не можеш да летиш, ТРЧИ!
He quoted as the saying goes,‘If you can't fly, then run!

Омиљени цитат( и):„ Ако не можеш да летиш, ТРЧИ!
His favorite quote is“If you can't fly, then run!

Кроз живот га је води познати цитат Мартина Лутера Кинга, који гласи:„ Ако не можеш да летиш, трчи.
There is a great quote by Martin Luther King Jr. that says“If you can't fly, then run.

Ти не можеш да летиш.
You can't fly.

Душо ти не можеш да летиш.
Honey, you can't fly.

И оно што је било још горе је то да га је она… послала на јужни пол, а оданде се мора много пешачити, осим ако не можеш да летиш.
And what made matters wοrse is that she… she sent him tο the Sοuth Pοle, which is an awfully lοng walk back if if yοu can't fly.

Da možeš da letiš, ne bi morao da budeš ovde.
If you could fly, you would not have to be here.