Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ DA RAZUMEŠ - prevod na Енглеском

• you can't understand
• you cannot understand

Примери коришћења Ne možeš da razumeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš da razumeš.
You cannot understand.

Zato što ne možeš da razumeš.
That's'cause you can't understand.

Ne možeš da razumeš.
You can't understand it.

Nešto što ti ne možeš da razumeš.
Something you just can't understand.

Ti ne možeš da razumeš.
You can't understand.

Mogu da verujem da ne možeš da razumeš.
I can believe that you can't understand.

To ne možeš da razumeš.
But you can't understand.

Slušaj, ima stvari koje ti ne možeš da razumeš.
Listen to me, there are things that you can't understand.

Onda ne možeš da razumeš.
Then you can't understand.

Nikad nisi bio zaljubljen, ne možeš da razumeš to.
You have never been in love, you cannot understand.

Šta, ne možeš da razumeš.
What, you can't understand.

Ne možeš da razumeš? Volim ga?
Can't you understand I love him?

A ti--ti to verovatno ne možeš da razumeš, zato što si tako… dobra.
And you probably can't understand that because you are so good.

Ne možeš da razumeš, detektive.
You can't understand, Detective.

Jesi stvarno toliko retardiran da ne možeš da razumeš ono što sam rekao?
Are you so obtuse that you can't understand what I said?

Ako ne možeš da razumeš, idi.
If you can't understand.

Zašto ne možeš da razumeš?
Why can't you understand that?

Ne možeš da razumeš mene ili bilo šta drugo.
You can't understand me or anything else.

Ti to ne možeš da razumeš.
You can't understand this.

Ne možeš da razumeš; nisi bila tamo.
You can't understand; you weren't there.

Onda ne možeš da razumeš.
Well, then you cannot understand.

Ne možeš da razumeš bilo koju logiku, osim svoje.
You can't understand any logic but your own.

Zašto ne možeš da razumeš to?
Why can't you understand that?

Ne možeš da razumeš ako živiš u Africi.
You can't understand if you live in Africa.

Znam da ne možeš da razumeš ali.
I know you can't understand but.

Ne možeš da razumeš osim ako nisi i sam to prošao.
You can't understand it unless you've experienced it yourself.

Ali ti to ne možeš da razumeš ako nisi doživeo!
But you can't understand, as you haven't experienced it!

Kako ne možeš da razumeš zašto?
Can't you understand why?

Ti to ne možeš da razumeš, dragi Erole.
You can't understand that, dear Erol.

Ti to ne možeš da razumeš, zar ne?.
You can't understand that, can you?