Sta znaci na Engleskom NE MOŽEŠ VEROVATI - prevod na Енглеском

• you can't trust
• you can't believe
• you cannot trust
• you cannot believe
• you can not trust

Примери коришћења Ne možeš verovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš verovati u.
You can't believe in a--.

Nikome više ne možeš verovati.
You can't trust nobody anymore.

Ne možeš verovati u to.
You can't believe that.

Nikome više ne možeš verovati.
You can't trust anybody no more.

Ne možeš verovati ženama!
You can't trust women!

Bože, više nikome ne možeš verovati u ovom gradu, zar ne?.
God, you cannot trust anybody in this city anymore, can you?

Ne možeš verovati muškarcima.
You can't trust men.

Onda se vrati i upoznaj divote moga sveta“, reče Mudrac.„ Ne možeš verovati nekome čiju kuću ne poznaješ”.
Go then and meet the wonderful things that are part of my world- said the sage.- You can not trust someone if you do not know his house.

Ne možeš verovati Nozoliju.
You can't trust Nozzoli.

Onda se vrati i upoznaj divote moga sveta“, reče Mudrac.„ Ne možeš verovati nekome čiju kuću ne poznaješ”.
Then go back and observe the marvels of my world,” said the wise man.“You cannot trust a man if you know nothing about that man and his surroundings.”.

Ne možeš verovati mašinama.
You can't trust machines.

Ali ne možeš verovati muškarcima.
But you can't trust men.

Ne možeš verovati mom tati.
You can't believe my dad.

Pa… ne možeš verovati ženi!
Well… you cannot trust a woman!

Ne možeš verovati u snove.
You can't believe in dreams.

Ako ne možeš verovati nekome, nemaš ništa".
If you cannot trust someone, you will not count on him.”.

Ne možeš verovati Valentinu.
You cannot trust Valentine.

Ne možeš verovati u bananu!
You can't believe in a banana!

Ne možeš verovati Leprikonu.
You can't trust a leprechaun.

Ne možeš verovati Sonnyju Crnom.
You can't trust Sonny Black.

Ne možeš verovati 7-ogodišnjaku.
You can't trust a 7-year-old.

Ne možeš verovati njegovim lažima.
You cannot believe his lies.

Ne možeš verovati… pustite me.
You can't believe… let go of me.

Ne možeš verovati ženama sa pulsom.
You can't trust a woman with a pulse.

Ne možeš verovati onome što vidiš.
You can't believe what you see.

Ne možeš verovati, kako izgleda.
You can't believe the beating that she took.

Ne možeš verovati koliko mi nedostaješ.
You cannot believe how much I miss you.

Ne možeš verovati koliko mi nedostaješ.
You can't believe how much I missed you.

Ne možeš verovati koliko sam bila zabrinuta.
You can't believe how worried I was.

Ne možeš verovati koliko je Starsky zdrav.
You cannot believe how healthy Starsky is.