Sta znaci na Engleskom NE MOŽE SE ZAUSTAVITI - prevod na Енглеском

• it cannot be stopped
• it can't be stopped

Примери коришћења Ne može se zaustaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može se zaustaviti.
You can't stop it.

To je već počelo i ne može se zaustaviti.
This has already begun, and cannot be stopped.

Ne može se zaustaviti.
It can't be stopped.

Po celom svetu, i ne može se zaustaviti.
It's all over the world, and it can't be stopped.

Ne može se zaustaviti ali može se kontrolisati.
It can't be stopped. It can be controlled.

To je već počelo i ne može se zaustaviti.
It has begun and it cannot be stopped.

Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
It cannot be traced, it cannot be stopped, and it is the only free voice left in this city.

Istina izlazi na videlo i ne može se zaustaviti.".
Truth is coming, and it cannot be stopped.".

To je već počelo i ne može se zaustaviti.
Now it has started, it cannot be stopped.

Napredak digitalne tehnologije ne može se zaustaviti.
The progress of technology cannot be stopped.

Napredak digitalne tehnologije ne može se zaustaviti.
The advancement of Internet technology can't be stopped.

Kada se jednom kletva pokrene, ne može se zaustaviti.
Once a curse has been enacted, you can't stop it.

Mašinerija je puštena u pogon i ne može se zaustaviti.
Machinery has been set in motion that simply can't be stopped.

Napredak digitalne tehnologije ne može se zaustaviti.
Continuous development of digital technologies can't be stopped.

Ne može se sada zaustaviti.
It can't be stopped.

Али оно што је записано не може се зауставити.
What is written cannot be stopped.

Оно што је започето, не може се зауставити.
What has begun cannot be stopped.

Ne mogu se zaustaviti.
I can't stop myself. Jericho.

Slaba sam i ne mogu se zaustaviti!
I'm weak, I can't stop myself.

Ne mogu se zaustaviti dok ne budem siguran da je mrtav.
I can't stop, untill I'm certain it's dead.

Ne mogu se zaustaviti!
But I can't stop myself!

Ne mogu se zaustaviti.
I can't stop myself.

Ne mogu se zaustaviti… Moram ih kupiti.
I can't stop myself… from buying them.

Znam, ali ne mogu se zaustaviti sada.
I just… i can't stop now.

A opet, ne mogu se zaustaviti.
And yet I can't stop myself.

Donosila mi nevolje ili ne, ne mogu se zaustaviti.'.
Trouble or not, I can't stop.".

Posmatram sebe i šta radim i ne mogu se zaustaviti.
And I'm watching myself do these things and I can't stop myself.

Ток третмана гела се одређује појединачно, не може се зауставити све док манифестације болести не нестану.
The course of treatment with a gel is determined individually; it cannot be stopped until the manifestations of the disease disappear.

Обично започиње 2-3 дана након узимања последње пилуле и не може се зауставити пре него што почне следећа кутија.
It usually starts 2-3 days after taking the last pill and may not end before the start of taking a new package.

Обично започиње 2-3 дана након узимања последње пилуле и не може се зауставити пре него што почне следећа кутија.
As a rule, it begins 2-3 days after taking the last pill and may not end before taking the pills from the new package.