Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO REŠITI - prevod na Енглеском

• we can't solve
• we can't handle
• we cannot solve
• we can't fix

Примери коришћења Ne možemo rešiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa što ne možemo rešiti.
Nothing we can't handle.

Ne možemo rešiti svaki problem.
We can't solve every problem.

Ništa što ne možemo rešiti.
Not anything we cannot solve.

Ovo ne možemo rešiti bez tebe.
These matters can't be solved without you.

Ali ništa što ne možemo rešiti.
But nothing we cannot solve.

Ne možemo rešiti naš problem pijukom.
Our problem can't be solved by a pickaxe.

Ništa što ne možemo rešiti, kapetane?
Nothing we can't handle, eh, Skipper?

Ništa veliko i ništa što ne možemo rešiti.
Nothing major. Nothing that we can't solve.

Ništa što ne možemo rešiti bez tebe, Vilarde.
Nothing we can't handle without you, Willard.

Da li je strategija jednostavno problem koji ne možemo rešiti?
Is Immigration a problem that can't be solved?

Ne možemo rešiti problem dok ga ne prepoznamo.
We can't fix a problem until we acknowledge it.

Rekla si mi da to ne možemo rešiti bez više informacija!
You've told me that we can't solve Hal's behavior without more information!

Ne možemo rešiti problem dok ga ne prepoznamo.
We cannot solve a problem until we recognize it.

Milion stvari postoje u životu koje ne možemo rešiti matematičkom formulom.
But many are the things in your life that cannot be solved by mathematics.

Ne možemo rešiti problem dok ga ne prepoznamo.
We cannot solve the problem until we identify it.

Ako postoji genetski modifikovana hrana i ona rešava probleme koje ne možemo rešiti na druge načine te se pokaže da je sigurna za ljudsko zdravlje i okolinu, tada treba da je koristimo“, rekao je Bedington na Bi-Bi-Siju.
If there are genetically modified organisms that actually solve problems that we can't solve in other ways and are shown to be safe from a human health point of view, and safe from an environmental point of view,” he said,“then we should use them”.

Ne možemo rešiti probleme koje danas imamo razmišljajući na isti način kao ond….
We cannot solve our problems with the same thinkin….

Ako postoji genetski modifikovana hrana i ona rešava probleme koje ne možemo rešiti na druge načine te se pokaže da je sigurna za ljudsko zdravlje i okolinu, tada treba da je koristimo“, rekao je Bedington na Bi-Bi-Siju.
If there are genetically modified(GM) organisms that actually solve problems that we can't solve in other ways, and are shown to be safe from a human health point of view, and safe from an environmental point of view, and they can solve problems we can't solve otherwise, then we should use them," Beddington said.

Ne možemo rešiti probleme na isti način na koji smo ih stvorili.- Albert Ajnštajn.
We cannot solve problems in the same way they were created.- Albert Einstein.

Neki stručnjaci smatraju da ne možemo rešiti ovaj problem jer nam nedostaju neophodni koncepti i inteligencija.
Some experts think that we can't solve this problem because we lack the necessary concepts and intelligence.

Ne možemo rešiti probleme koristeći se istim načinom razmišljanja koji je ih uzrokovao.".
We can't solve problems by using the same kind of thinking that created them.".

Problem ne možemo rešiti ako ne znamo šta je uzrok.
A problem cannot be solved without knowing what the cause is.

Ne možemo rešiti naše probleme i prevazići naše izazove samo radeći nešto drugačije;
We cannot solve our problems and overcome our challenges by merely doing something different;

Problem ne možemo rešiti ako ne znamo šta je uzrok.
We can't fix the problem if we don't know what the root of it is.

Ne možemo rešiti probleme koje danas imamo razmišljajući na isti način kao onda kada smo ih stvorili.
Today's problems cannot be solved if we continue to think the way we thought when we created them.

Ako ga ne možemo rešiti preko telefona, mi ćemo lično doći do vas.
If we cannot solve it by phone, we will personally come to you.

Ukoliko problem ne možemo rešiti preko telefona lično ćemo rešavati probleme posebnom posetom.
If we can't solve the problem over the phone we will send someone out straight away.

Poslovne probleme ne možete rešiti tehnologijom.
Some customer problems cannot be solved by technology.

Zagonetku duhovnosti ne možete rešiti intelektom.
The riddle of spirituality cannot be solved by your intellect.”.

Poslovne probleme ne možete rešiti tehnologijom.
Cultural problems cannot be solved with technology.