Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO SEBI PRIUŠTITI - prevod na Енглеском

• we can't afford
• we cannot afford

Примери коришћења Ne možemo sebi priuštiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo sebi priuštiti.
We cannot afford.

Mi pisci, Martine… ne možemo sebi priuštiti da sedimo.
Us writers, Martin can't afford to sit around.

Ne možemo sebi priuštiti.
We can't afford to.

Da bismo svi napredovali, ne možemo sebi priuštiti bogate.
If everyone is to flourish, we cannot afford the rich.

Ne možemo sebi priuštiti ljubav.
We can't afford to love.

Šejne, mi ne možemo sebi priuštiti ovo.
Shane, we can't afford this.

Ne možemo sebi priuštiti džokeja.
We can't afford a jockey.

Mi i dalje ne možemo sebi priuštiti odlazak tamo.
We still can't afford to go there.

Ne možemo sebi priuštiti ovo mesto.
We cannot afford this place.

Samo, ne možemo sebi priuštiti rat.
Only we can't afford a war.

Ne možemo sebi priuštiti još jedan dan.
We can't afford another day.

Ali ne možemo sebi priuštiti opuštanje.
But we cannot afford to be complacent.

Ne možemo sebi priuštiti da ih hraniti.
We can't afford to feed them.

Ali mi ne možemo sebi priuštiti da kupimo išta.
But we can't afford to buy anything.

Ne možemo sebi priuštiti da je izgubimo.
We cannot afford to lose her.

Nešto mi ne možemo sebi priuštiti da padne u ruke otpora.
Something we cannot afford to see fall into the hands of the Resistance.

Ne možemo sebi priuštiti da ne odemo.
We can't afford not to.

Glas koji ne možemo sebi priuštiti da ignorišemo.“ The Guardian.
His is a voice which Europe cannot afford to ignore.* The Guardian*.

Ne možemo sebi priuštiti da procure u javnost.
We cannot afford a leak to the press.

Mi ne možemo sebi priuštiti mnogo toga.
We can't afford more.

To ne možemo sebi priuštiti, zar ne?.
We can't afford that, can we?

Ne možemo sebi priuštiti da zaspemo, znaš li to?
We can't afford to sleep, you know?

Mi ne možemo sebi priuštiti takvu vrstu hardvera.
We can't afford that kind of hardware.

Ali ne možemo sebi priuštiti ni najmanju grešku.
But we can't afford the slightest error.

Ne možemo sebi priuštiti da izgubimo još teritorije.
We can't afford to lose any more ground.

Ne možemo sebi priuštiti da izgubimo ništa više vazduha.
We can't afford to lose any more air.

Ne možemo sebi priuštiti da joj se suprotstavimo.
We can't afford to antagonize her.

Ne možemo sebi priuštiti više nego što imamo.
We can't afford any more than we have.

Ne možemo sebi priuštiti da ga uhapse ili ubiju.
We can't afford to have him arrested or killed.

Ne možemo sebi priuštiti prehranjivanje iz tih stvorenja.
We can't afford to feed these creatures.