Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA DATE - prevod na Енглеском

• you can't give
• you cannot give
• you cannot provide

Примери коришћења Ne možete da date на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete da date krv ako imate ciklus.
You can't give blood if you have ink.

Ako odgovorite potvrdno, ne možete da date krv.
If you check yes you cannot give blood.

Ne možete da date krv ako imate ciklus.
You cannot give blood if you have Hepatitis.

Ako ste bili bolesni do pre 7 dana ne možete da date krv.
If you have spent more than 5 years on Europe you can't give blood.

Ne možete da date krv ako imate ciklus.
You cannot give blood if you had an organ transplant.

Vlada smatra da ukoliko ne možete da date objašnjenje za ove probleme.
The government's position is that if you cannot provide An explanation for these problems.

Ako ne možete da date bilo koju od ovih ličnih informacija, nećemo biti u mogućnosti da vam pružimo Servise kompanije Eurosport koji zahtevaju da imate nalog.
If you cannot provide any of this personal information, we will not be able to provide the Eurosport Services that require an account to you.

U januarsko/ februarskom broju Share Internationala kažete da ne možete da date tačno vreme, dan ili bilo kakvu informaciju o Maitrejinom intervjuu iz ovih ili onih razloga, a onda u pitanju 3 kažete da za Dan objave nije određen datum i da nije planiran za 2012.
You say in the January/February issue of Share International that you cannot give a specific time, day, or any information about Maitreya's interview for such and such reasons, then in question three you say that there is not a specific date for the Day of Declaration and this is not planned for 2012.

Slobodu ne možete da date, možete samo da prihvatite slobodu druge osobe.
You cannot give freedom; you can only accept the freedom of the other person.

Šta ako nekome ne možete da date propranolol zbog uticaja na drugi lek koji ta osoba uzima?
What if you can't give someone Propranolol because it would interfere with other medicines that they're taking?

Jednu stvar koju ne možete da mi date.
The one thing you can't give me.

Ali ne možete da mi date dva aspirina.
But you can't give me two aspirin.

U redu, ali ne možete da mi date sranje.
Alright but you can't give me shit.

Kako, ne možete da mi date?
Why can't you give it to me?

Ali, zašto ne možete da mi date brojeve?
But why can't you give me numbers?

I ne možete da mi date njegov broj?
And you can not give me his number?

U svojim 30-im napisala je majci: ako ne možete da mi date poeziju, zar ne možete da mi date“ poetičnu nauku”?
Ada once wrote to her mother,“If you can't give me poetry, can't you give me poetical science?”?

U svojim 30-im napisala je majci: ako ne možete da mi date poeziju, zar ne možete da mi date“ poetičnu nauku”?
In her 30's she wrote to her mother,“If you can not give me poetry, can not you give me“poetical science?”?

Ne mogu da dam sebi više vremena.
I cannot give you more time.

Ne mogu da tu dam ni deo.
I can't give you any of it.

Ne mogu da vam dam lake odgovore.
I cannot give you any easy answers.

Ne mogu da dam prosjaku sve što imam jer…?
I can not give more than I have?

Trenutno ne mogu da dam nikakvu pozitivnu dijagnozu.
I can't make any positive diagnosis right now.

Ne mogu da im dam ovo.
I can't give them this.

Nazalost ne mogu da dam.
Unfortunately, I cannot give.

Ne mogu da ti dam zemlju… Samo moju ljubav.
I cannot give you the land only my love.

Ali oružje ne mogu da vam dam.
I can't give you any weapons though.

P-Pa… Ne mogu da dam dozvolu za samog sebe.
I can't give you permission myself.

To ne mogu da dam.
That I cannot give.

Bez komandira ne mogu da dam oružje!
Without Commander I can not give a weapon!