Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA SPAVATE - prevod na Енглеском

• you can't sleep
• you cannot sleep

Примери коришћења Ne možete da spavate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ne možete da spavate?
You can't sleep?

Šta radite kad ne možete da spavate?
What do you do when you can't sleep?

Ne možete da spavate ovde.
You cannot sleep here.

Razloga zašto ne možete da spavate noću.
Reasons why you cannot sleep at night.

Ne možete da spavate dvaput.
You can't sleep twice.

Život je ono što radite kad ne možete da spavate.
Life is what happens when you can't sleep.

Vi dame ne možete da spavate?
You ladies can't sleep,?

O čemu razmišljate kada ne možete da spavate?
What do you think about when you can't sleep?

Ne možete da spavate danju?
Can't sleep during the day?

Ne možete da jedete, ne možete da spavate.
You can't eat, can't sleep.

Ako ne možete da spavate, ostanite u krevetu.
If you cannot sleep, just rest in bed.

Sada vas dvoje definitivno ne možete da spavate.
Now you two definitely can't sleep together.

Ne možete da spavate napolju, dolazi oluja.
You can't sleep outside, there's a storm coming.

Ne možete da jedete, ne možete da spavate.
Cannot eat, you cannot sleep.

Ako i dalje ne možete da spavate, razgovarajte o tome sa svojim lekarom.
If you can't sleep, talk to your doctor about this.

O čemu razmišljate kada ne možete da spavate?
What are you thinking of when you can't sleep?

Ukoliko ne možete da spavate na leđima probajte da spavate sa strane.
If you can't sleep on your back, try sleeping on your side.

O čemu vi razmišljate kad ne možete da spavate?
What are you thinking about when you can't sleep?

Ako ne možete da spavate uzmite pilulu pre nego što odete u krevet.
If you can't sleep, take one of these pills before you go to bed.

Doživljavate noćne more ili ne možete da spavate.
It's not like you're having nightmares, or you can't sleep.

To pomaže i kada ne možete da spavate jer vam je nos zapušen.
It also helps on those nights when you can't sleep because your mind won't shut off.

Život je ono što radite kada ne možete da spavate.-.
Life is something you do when you can't sleep.'.

Ukoliko ne možete da spavate, nemojte ležati u krevetu i insistirati na spavanju.
If you can't sleep, don't lie in bed trying to force yourself to sleep.

Vrlo vam je nelagodno ili kašljete tako jako da ne možete da spavate.
You're really uncomfortable or are coughing so hard that you can't sleep.

Uvek smo to čuli kada ne možete da spavate, morate brojati ovce.
I have always heard the old saying…"if you can't sleep, try counting sheep".

Ukoliko ne možete da spavate, nemojte ležati u krevetu i insistirati na spavanju.
If you cannot sleep do not continue to lie in bed trying to fall asleep.

Ukoliko ste umorni ili ne možete da spavate, probajte nekoliko tehnika samomasaže.
If you are feeling scared and can't sleep try some relaxation techniques.

Znate, ne možete uzimati pilule kad god ne možete da spavate… kad želite da poboljšate san ili da se smirite, Ine imaju i svoje nuspojave.
You can't take pills every time you can't sleep or anytime you want to be stimulated or sedated. It has its effect.