Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA ZASPITE - prevod na Енглеском

• you can't sleep
• you can't fall asleep
• you cannot sleep
• you cannot fall asleep
• not being able to sleep

Примери коришћења Ne možete da zaspite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete da zaspite?
You can't sleep?

Umorni ste ali ne možete da zaspite?
You are tired, but can't sleep.

Ne možete da zaspite tokom vrelih noći?
Can't sleep on these warm nights?

To je kao kada ne možete da zaspite.
It's like not being able to sleep.

Ne možete da zaspite ili spavate previše.
You can't sleep, or are sleeping too much.

Čitajte knjigu, ako ne možete da zaspite.
Read them when you can't sleep.

Ako ne možete da zaspite uveče.
If you cannot sleep at night.

Čitajte knjigu, ako ne možete da zaspite.
Read something if you cannot sleep.

Ako ne možete da zaspite uveče.
When you can't sleep at night.

Ustanite iz kreveta kada ne možete da zaspite.
Get out of bed when you can't sleep.

Ako ne možete da zaspite, nemojte ležati u krevetu.
If you can't sleep, don't stay in bed.

Umorni ste ali ne možete da zaspite?
Are you tired but you cannot sleep?

Ne možete da zaspite ili spavate previše.
You can't sleep or you sleep too much.

Čitajte knjigu, ako ne možete da zaspite.
Read a book in bed if you can't fall asleep.

Ako ne možete da zaspite, nemojte ležati u krevetu.
If you cannot fall asleep, do not stay in bed.

Ustanite iz kreveta kada ne možete da zaspite.
Get out of bed when you can't fall asleep.

Ukoliko ne možete da zaspite, ustanite, idite u drugu sobu i radite nešto.
If you can't sleep, get up and go to another room.

Umorni ste ali ne možete da zaspite?
You are tired but you cannot fall asleep.

Ukoliko ne možete da zaspite, ustanite, idite u drugu sobu i radite nešto.
If you can't fall asleep, get up and go into another room.

Budite se veoma rano i više ne možete da zaspite.
Wake up early and can't go back to sleep.

Ako i dalje ne možete da zaspite, šta bi trebalo da uradite?
But if you can't sleep, what are you supposed to do?

Onaj osećaj nelagodnosti kada ne možete da zaspite.
That horrible feeling when you can't sleep.

Ako i dalje ne možete da zaspite, šta bi trebalo treba da uradite?
So, if you can't sleep, then what should you do?

Čitajte knjigu, ako ne možete da zaspite.
Read a book for a little bit if you can't fall asleep.

Ne možete da zaspite uveče ili ne možete da se razbudite tokom dana.
Can't sleep at night, can't wake up during the day.

Da li se noću vrtite po krevetu jer ne možete da zaspite?
Do you pace your house because you can't fall asleep?

Ali ako ne možete da zaspite, nije li to prilika da se rade vežbe?
But if you can't fall asleep, isn't that an opportune moment to do the exercises?

Iskustva služe kao odlične priče, greške služe za večeri kad ne možete da zaspite.
Experiences are great for stories; mistakes are for nights you can't sleep.

Ako nikako drugo ne možete da zaspite, onda spavajte na onoj strani na kojoj vas rame ne boli.
If you can't fall asleep while in this position, try sleeping on the side that doesn't hurt.

Koliko puta vam se desilo da ležite u krevetu i ne možete da zaspite?
How many times have you happened to lie in bed and you cannot fall asleep?